Translation of "Earning" in German

He is earning twice my salary.

- Er verdient zweimal so viel wie ich.
- Er verdient zwei Mal so viel wie ich.
- Er verdient doppelt so viel wie ich.

I always had trouble earning a living.

Ich hatte immer Schwierigkeiten damit, mir meinen Lebensunterhalt zu verdienen.

He wasn't earning a large salary when he retired.

Er bezog kein hohes Gehalt, als er in Rente ging.

The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.

Die beiden verspürten das dringende Bedürfnis, einen Lebensunterhalt zu verdienen.

I went there for the express purpose of earning money.

Ich kam mit dem dringenden Ziel Geld einzunehmen dorthin.

- Congratulations on getting your degree!
- Congratulations on earning your degree!

Glückwunsch zum Diplom!

- He is earning twice my salary.
- He earns double my salary.

Er verdient das Doppelte meines Gehalts.

I needed to justify why I was earning such a large salary.

Ich musste mich rechtfertigen, warum ich so viel verdiene.

Soult, the old drill instructor, imposed strict discipline and trained his men hard, earning

Soult, der alte Bohrlehrer, verhängte strenge Disziplin und trainierte seine Männer hart. Er erhielt

I had thought of buying a used car, but since I'm earning a decent amount of money now, I decided to splurge and buy a new one.

Ich habe darüber nachgedacht, mir einen Gebrauchtwagen zu besorgen, aber da ich nun ordentlich was verdiene, habe ich beschlossen, mal auf den Putz zu hauen und mir einen neuen zu gönnen.