Translation of "Bestowed" in German

The manager bestowed a trophy on him.

Der Manager verlieh ihm eine Trophäe.

It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.

Es wurde geglaubt, des Kaisers Thron sei gottgegeben.

As heroes. A grateful Napoleon bestowed  on him a new title, Prince of Eggmühl.

als Helden hervorgegangen. Ein dankbarer Napoleon verlieh ihm einen neuen Titel, Prinz von Eggmühl.

Guide us to the straight path – the path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked Your anger or of those who are astray.

Leite uns den geraden Weg, den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht derjenigen, die Deinen Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden.