Translation of "Withered" in French

The flowers withered for want of water.

Les fleurs ont fané par manque d'eau.

They chopped down all the withered trees.

Ils ont abattu tous les arbres morts.

All the flowers in the garden withered.

Toutes les fleurs du jardin se sont défraîchies.

Roses withered and Ania cried very much.

Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.

The flower withered for lack of water.

La fleur s'est fanée par manque d'eau.

Many plants withered due to lack of water.

De nombreuses plantes sont flétries par manque d'eau.

Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.

Curieusement, une fleur s'épanouit sur l'arbre desséché.

The long spell of hot weather withered up the plants.

La longue période de chaleur laissa les plantes desséchées.