Translation of "Variations" in French

In all variations.

Dans toutes les variantes.

Ubersuggest will show you different variations

Ubersuggest montrera vous différentes variations

I've tested out so many different variations.

J'ai testé tellement de différentes variations.

Create four or five different variations of it

Créez quatre ou cinq différentes variations de celui-ci

Tweet out different variations of that same URL

tweeter différent variations de cette même URL

You'll see all the variations, sorted by popularity,

Vous verrez toutes les variations, triés par popularité,

There are so many variations from a recipe, just

Il y a tellement de variations d'une recette, tout

variations of best laptops that people are typing in,

variations des meilleurs ordinateurs portables que les gens tapent,

And they type in Neil Patel or variations of it,

et ils tapent Neil Patel ou des variantes de celui-ci,

There are so many different variations that you could use.

Il y a tellement de différents variations que vous pourriez utiliser.

Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence?

- Tu sais ce que ça fait quand tu traduis une centaine de variantes similaires d'une phrase ?
- Sais-tu ce que ça fait de traduire une centaine de variantes similaires d'une phrase ?

The net gravitational field at any point on the surface of the earth is the sum of the gravitational fields of all the masses in the universe; hence it displays diurnal and seasonal variations and variations with the phases of the moon and Jupiter; and those variations vary with latitude: if you live far from the poles, you weigh more at night.

Le champ gravitationnel résultant à n'importe quel point de la surface de la Terre est la somme des champs gravitationnels de toutes les masses de l'univers ; c'est pourquoi il présente des variations journalières et saisonnières et des variations selon les phases de la Lune et de Jupiter ; et ces variations varient selon la latitude : si on vit loin des Pôles, on pèse davantage la nuit.

In this book you will find two variations in Esperanto of the Hippocratic Oath: one drawn from the original oath in Latin and the other from the French version of the French Order of Physicians.

Dans ce livre, vous trouverez en espéranto deux variantes du serment d'Hippocrate : la version tirée du serment original en latin et celle de la version française de l'Ordre des médecins de France.