Translation of "Unhealthy" in French

Smoking is unhealthy.

Fumer est malsain.

This food is unhealthy.

Cette nourriture est insalubre.

Or bad, unhealthy, even gross,

ou mauvaises, malsaines, voire dégoûtantes,

I knew it was unhealthy.

Je savais que ce n'était pas sain.

Is eating red meat unhealthy?

- Est-ce que la viande rouge nuit à la santé ?
- Manger de la viande rouge nuit-il à la santé ?

Fruit juice is very unhealthy.

Les jus de fruits sont très mauvais pour la santé.

"There's something really unhealthy about this."

qu'il y avait vraiment quelque chose de malsain dans tout ça.

I had developed an unhealthy lifestyle

Mon hygiène de vie s'était dégradée progressivement

There's nothing inherently wrong or inherently unhealthy

il n'y a rien de mal ou de malsain en soi

She is quite pretty, but looks unhealthy.

Elle est plutôt jolie, mais n'a pas l'air en bonne santé.

And oftentimes we do that in unhealthy ways.

et on le fait souvent de façon malsaine.

You should give up smoking since it's unhealthy.

Tu devrais arrêter de fumer, c'est mauvais pour la santé.

It's certainly possible that stress leads to unhealthy habits,

Il est certainement possible que le stress mène à des habitudes malsaines,

You must give up smoking, as it is unhealthy.

Tu devrais arrêter de fumer, puisque c'est malsain.

And I developed some pretty unhealthy habits to work more.

et j'ai développé la mauvaise habitude de travailler plus.

I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.

Je pense qu'il est malsain de manger plus de 20 oranges par jour.

Beyond what age is it unhealthy for a child to have imaginary friends?

À partir de quel âge est-il malsain pour un enfant d'avoir des amis imaginaires ?

It tends to be a little more unhealthy than a whole wheat flour that has

Elle a tendance à être un peu plus malsaine qu'une farine de blé entier qui contient

- Smoking is harmful to your health.
- Smoking is bad for your health.
- Smoking is unhealthy.

- Fumer est mauvais pour la santé.
- Fumer est nuisible à la santé.

Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.

Les habitants d'Okinawa sont passés du régime alimentaire le plus sain du Japon, au plus malsain.

The food at the canteen isn't very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.

La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés.