Translation of "Lifestyle" in French

- Their lifestyle is different to ours.
- Their lifestyle is different from ours.

Leur style de vie est différent du nôtre.

He adopted an unconventional lifestyle.

Il adopta un style de vie non-conventionnel.

This artist's lifestyle is unconventional.

Le style de vie de cet artiste est non-conventionnel.

She has a healthy lifestyle.

Elle mène une vie saine.

I had developed an unhealthy lifestyle

Mon hygiène de vie s'était dégradée progressivement

And damned for their languorous lifestyle,

et on les a condamnés pour leur style de vie langoureux,

Sami was attached to his lifestyle.

Sami était attaché à son style de vie.

He needs to change his lifestyle.

- Il a besoin de changer de mode de vie.
- Il a besoin de changer son mode de vie.

Consider, for example, the Lifestyle Heart Trial,

Prenons, par exemple, le Lifestyle Heart Trial

The researchers found that the lifestyle patients

Les chercheurs ont découvert que les patients au mode de vie intensive

Where your lifestyle choices connect with slavery.

dans quelle mesure vos choix de vie vous relient à l'esclavage.

What is the definition of lifestyle disease?

- Quelle est la définition d'une maladie liée au style de vie ?
- Quelle est la définition d'une maladie de civilisation ?

Igor's lifestyle is Igor's business, not yours.

Le style de vie d'Igor est l'affaire d'Igor, pas la tienne.

Her looks are as strange as her lifestyle.

Son apparence est aussi étrange que son mode de vie.

Of course our lifestyle is different from America.

Bien sûr, notre façon de vivre est différente de celle de l'Amérique.

Tom and Mary have adopted a minimalist lifestyle.

Tom et Marie ont adopté un mode de vie minimaliste.

Once I removed myself from the culture and lifestyle

Une fois désencombrée de la culture et du style de vie

Because it's simply not a lifestyle that we desire.

car ce n'est tout simplement pas un mode de vie qu'on désire.

This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.

Cette Rolex en or est une montre très coûteuse qui n'a rien à voir avec mon style de vie.

- Tom has a healthy lifestyle.
- Tom has a healthy life style.

Tom a un mode de vie sain.

Here are four easy examples you can use in your daily lifestyle.

Voici quatre notions à utiliser dans votre vie quotidienne.

Shaped the lifestyle of gay men in the Federal Republic of Germany.

façonné le mode de vie des hommes homosexuels en République fédérale d'Allemagne.

We had to change our lifestyle once our first child came along.

On a dû changer notre mode de vie quand nous avons eu notre premier enfant.