Translation of "Twists" in French

The plot twists were predictable.

Les péripéties de l'intrigue étaient prévisibles.

That's how life goes sometimes, with twists and turns.

C'est comme ça que la vie se passe parfois, avec des rebondissements.

Taking the last train is always an adventure full of unexpected twists and turns.

Prendre le dernier train est toujours une aventure pleine de rebondissements.

"Now die!" – So speaking, to the shrine he tore / the aged Priam, trembling with affright, / and feebly sliding in his son's warm gore. / The left hand twists his hoary locks; the right / deep in his side drives home the falchion, bared and bright.

" Mais avant, meurs ! " Il dit ; et, d'un bras sanguinaire, / du monarque traîné par ses cheveux blanchis, / et nageant dans le sang du dernier de ses fils, / il pousse vers l'autel la vieillesse tremblante ; / de l'autre, saisissant l'épée étincelante, / lève le fer mortel, l'enfonce, et de son flanc / arrache avec la vie un vain reste de sang.