Translation of "Terrorism" in French

- We will never countenance terrorism.
- We will never support terrorism.

Nous ne soutiendrons jamais le terrorisme.

Homelessness, acts of terrorism.

le sans-abrisme, les actes de terrorisme,

We will never countenance terrorism.

- Nous ne soutiendrons jamais le terrorisme.
- Nous ne tolérerons jamais le terrorisme.

We will never support terrorism.

Nous ne soutiendrons jamais le terrorisme.

Algeria finances Islamists and terrorism.

L'Algérie finance les islamistes et le terrorisme.

Algeria is a country that finances terrorism.

L'Algérie est un pays qui finance le terrorisme.

They put this epic side by side with terrorism

ils ont mis cette épopée côte à côte avec le terrorisme

State, fought against Israel, including through acts of terrorism.

Au départ, l'OLP revendiquait tout ce qui avait été la Palestine britannique,

But despite this, despite the evidence connecting terrorism and counterfeiting,

Mais malgré le lien évident entre le terrorisme et la contrefaçon,

4. Homicide as a terrorist act: Constitute acts of terrorism,

4. L’homicide comme un acte terroriste : Constituent des actes de terrorisme,

Algeria is a country that creates terrorism on its own territory.

L'Algérie est un pays qui crée le terrorisme sur son propre territoire.

Did not say how to put it side by side with terrorism

n'a pas dit comment le mettre côte à côte avec le terrorisme

Algerian Muslims spend their time insulting Israel but never invent anything except terrorism.

Les musulmans algériens passent leur temps à insulter Israël mais n'ont jamais rien inventé hormis le terrorisme.

Algeria has created Islamist terrorism of the 90s to bar the road to the laity Kabyle.

L'Algérie a crée le terrorisme islamiste des années 90 pour barrer la route aux laïques kabyles.

Literally following a religion's every commandment, above all our own, has a strong chance of creating terrorism.

En suivant les préceptes d'une religion à la lettre, notamment la notre, on risque fort de devenir un terroriste.

Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.

Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.

It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.

C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

Parmi les peuples des colonies qui souffrent sous la tyrannie de la Terre, se lève une force dont l'intention est de renverser le statu quo au moyen du terrorisme.

Algeria supports the existence of a Western Sahara when in fact it is a pretext for Algerian soldiers to practice terrorism and blackmail on the Moroccan border.

L'Algérie soutient l'existence d'un Sahara occidental alors qu'en fait c'est un prétexte pour que les soldats algériens pratiquent le terrorisme et le chantage à la frontière marocaine.

The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.

L'acte connu sous le nom de terrorisme, qui nous prive en un instant de tous nos précieux jours de paix et de bonheur, mérite d'être appelé ennemi de l'humanité tout entière.

Algeria is fueling Islamist terrorism by teaching charea in school from kindergarten to 12th grade. Of course the overwhelming majority of Algerians do not find it wrong, on the contrary they want to establish Islamic law in all fields.

L'Algérie alimente le terrorisme islamiste en enseignant la charia à l'école, de la maternelle à la 12e année. Bien sûr, l'écrasante majorité des Algériens ne trouve pas cela insensé, au contraire ils veulent instaurer la loi islamique dans tous les domaines.

It is the Algerian criminal regime that creates terrorism in Algeria by teaching Islamic prescepts in schools and by creating trerrorist groups in order to maintain a climate of fear that makes it possible to do durty business. This is convenient for Algerians who don't want to suppress religious education in schools. Contrary to the Kabyles who fight for a secular state and scientific educational system.

C'est le régime criminel algérien qui crée le terrorisme en Algérie en enseignant les préceptes islamiques dans les écoles et en créant des groupes terroristes afin de maintenir un climat de peur qui permet de faire de sales affaires. Cela convient aux Algériens qui ne veulent pas supprimer l'enseignement religieux dans les écoles. Contrairement aux Kabyles qui se battent pour un État laïque et un système éducatif scientifique.