Translation of "Tantrum" in French

Tom had a temper tantrum.

Tom était en délire.

It's not the same as a tantrum.

C'est différent d'un accès de colère.

I can't explain the reason for your tantrum.

Je ne m'explique pas le pourquoi de ta rogne.

You never know when he's going to throw another tantrum.

On ne peut jamais savoir à l'avance quand il sera de nouveau pris d'un accès de colère.

- The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.
- The child threw a tantrum because he wanted the toy.

L'enfant a piqué une colère parce qu'il voulait le jouet.

Give someone having a tantrum what they want, and they'll stop,

Donner ce qu'il veut à celui qui est en colère, et il se calmera.

- Tom had a nervous breakdown.
- Tom has had a nervous breakdown.
- Tom threw a tantrum.

Tom a fait une crise de nerfs.