Translation of "Similar" in French

They're similar.

- Ils sont similaires.
- Elles sont similaires.
- Ils sont semblables.
- Elles sont semblables.

- I had a similar experience.
- I've had a similar experience.
- I've had similar experiences.

J'ai fait une expérience semblable.

Tom is similar.

- Tom est similaire.
- Tom est pareil.

It's very similar.

C'est très ressemblant.

With a similar condition,

avec les mêmes symptômes,

similar shoes, Jordan, US.

les mêmes chaussures, des converses.

Erosion and similar things.

et l’érosion, parmi d’autres.

I did something similar.

J'ai fait quelque chose de semblable.

We are very similar.

Nous sommes très semblables.

I've had similar experiences.

J'ai eu des expériences similaires.

Are in similar industries.

sont dans des industries similaires.

It's similar to SEO.

c'est similaire au SEO.

Similar type of format.

Type de format similaire

Elves, fairies and similar creatures

Elfes, fées et créatures similaires

C# is similar to Java.

Le C# est pareil au Java.

We have a similar predicament.

Nous nous trouvons dans la même difficulté.

Anteaters and aardvarks are similar.

Les fourmiliers et les cochons de terre se ressemblent.

Death is similar to sleep.

La mort ressemble au sommeil.

I have a similar feeling.

J'ai le même sentiment.

similar to how Googles looks

similaire à la façon dont Googles regarde

"a similar amount of traffic

"une quantité de trafic similaire

"I have a similar infographic

"J'ai une infographie similaire

- Whales are similar to fishes in shape.
- Whales are similar to fish in shape.

Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.

And they look pretty similar, right?

Elles se ressemblent, n'est-ce pas ?

And similar situations, but nothing dramatic,

Et des situations similaires, mais rien de dramatique,

Your problem is similar to mine.

- Votre problème est similaire au mien.
- Ton problème est similaire au mien.

Your bicycle is similar to mine.

- Votre vélo est similaire au mien.
- Ton vélo est similaire au mien.

I also heard a similar story.

- J'ai aussi entendu une histoire identique.
- J'ai également entendu une histoire similaire.

My opinions are similar to his.

Mes opinions sont similaires aux siennes.

Your idea is similar to mine.

Ton idée est similaire à la mienne.

Tom likes people similar to himself.

Tom aime les gens comme lui.

They look very similar to me.

Ils me semblent très similaires.

They look similar in some ways.

- Ils ont l'air semblables par certains aspects.
- Elles ont l'air semblables par certains aspects.

Your handwriting is similar to mine.

Ton écriture est semblable à la mienne.

These cities have similar traffic rules.

Ces deux villes ont les mêmes règles de circulation.

My opinion is similar to yours.

Mon opinion correspond à peu près à la tienne.

Many countries are experiencing similar problems.

De nombreux pays font l'expérience de problèmes similaires.

I had a similar experience once.

J'ai eu une expérience similaire une fois.

His car is similar to mine.

Sa voiture est similaire à la mienne.

Your problems are similar to mine.

- Tes problèmes sont similaires aux miens.
- Vos problèmes sont similaires aux miens.

His character is similar to yours.

Son caractère ressemble au tien.

My perspective is similar to yours.

Mon point de vue est similaire au vôtre.

Your purse is similar to mine.

Ton porte-monnaie ressemble au mien.

Bulgarian is very similar to Russian.

Le bulgare est très similaire au russe.

Many countries must confront similar problems.

De nombreux pays doivent faire face à des problèmes similaires.

- They may have written about similar

- Ils ont peut-être écrit à propos de semblables

We constructed similar rituals, practices and behaviors

Nous avons créé des rituels, des pratiques et des mœurs similaires

Pollution from land can have similar impacts.

La pollution terrestre peut avoir un impact similaire.

Is similar to the impairment that happens

sont similaires aux déficiences qui arrivent

Prevent others from behaving in similar ways

d'empêcher les autres d'agir de façon similaire

They store their grain in similar ways,

ils conservent les grains de la même façon,

In Thuringia, a similar case has been

En Thuringe, un cas similaire

Gold is similar in color to brass.

L'or a une couleur similaire au cuivre.

He suggested a plan similar to mine.

Il a suggéré un plan similaire au mien.

This one is similar to that one.

Celui-ci ressemble à celui-là.

It feels very similar to this one.

On a la même sensation qu'avec celui-là.

Whales are similar to fishes in shape.

Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.

Is there a similar proverb in Japan?

Y a-t-il un proverbe similaire au Japon ?

Whales are similar to fish in shape.

Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.

It's a similar situation in neighboring Colombia.

La situation est similaire en Colombie.

Those two aren't similar. They're the same.

Ces deux-là ne sont pas similaires. Ils sont les mêmes.

YouTube is similar to Google, just normal,

YouTube est similaire à Google, normal,

similar to the concepts that we're teaching

similaire aux concepts que nous enseignons

Is very similar, and they don't mind

est très similaire, et cela ne les dérange pas

And after several other incidences that were similar,

Après quelques autres essais avec un résultat similaire,

Using an e-identity card similar to mine

en utilisant une carte d'identité électronique similaire à la mienne

Compared to a similar period the year before.

par rapport à une période similaire l'année précédente.

No doubt, this and similar studies are small,

Il ne fait aucun doute que cette étude et d'autres similaires sont mineures,

But yet they answered in very similar ways.

et pourtant, ils ont répondu de façon très similaire.

That are doing something vaguely similar to this.

qui font quelque chose d'à peu près similaire.

Isn't there a similar event when drinking raki?

N'y a-t-il pas un événement similaire en buvant du raki?

Because the most similar planet in the world

parce que la planète la plus similaire au monde