Translation of "Senseless" in French

It's all so senseless.

Tout est si dépourvu de sens.

These senseless killings will not go unpunished.

Ces massacres insensés ne resteront pas impunis.

War results only in senseless and violent destruction.

La guerre ne se résume qu'à une destruction insensible et violente.

- She fell down senseless on the floor.
- She fell unconscious to the floor.

Elle tomba au sol, inconsciente.

Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.

Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases.

An ancient city totters to her fall, / time-honoured empress and of old renown; / and senseless corpses, through the city strown, / choke house and temple.

Tu tombes, ô cité si longtemps florissante, / de tant de nations souveraine puissante ! / Les morts jonchent en foule et les profanes lieux, / et des temples sacrés le seuil religieux.