Translation of "Scenery" in French

The scenery was beyond description.

Le paysage défiait la description.

They admired the lovely scenery.

- Ils admirèrent l'adorable décor.
- Ils admirèrent le charmant décor.
- Ils admirèrent l'adorable paysage.
- Ils admirèrent le charmant paysage.
- Ils ont admiré le charmant décor.
- Ils ont admiré le charmant paysage.
- Ils ont admiré l'adorable paysage.
- Ils ont admiré l'adorable décor.

- This mountain scenery is very beautiful.
- The scenery at this mountain is very beautiful.

Ce paysage de montagne est vraiment magnifique.

- The scenery about here is very beautiful.
- The scenery around here is very beautiful.

Le paysage par ici est très beau.

Tom needs a change of scenery.

Tom a besoin de changer d'air.

I need a change of scenery.

J'ai besoin de changer d'air.

Japan is rich in beautiful scenery.

Le Japon a de nombreux paysages magnifiques.

The scenery was beautiful beyond description.

Le paysage était indiciblement beau.

I'd never seen such expansive scenery.

Je n'ai jamais vu un paysage aussi vaste.

This mountain scenery is very beautiful.

Ce paysage de montagne est vraiment magnifique.

- This district is known for its beautiful scenery.
- This area is known for its beautiful scenery.

Cette région est connue pour ses beaux paysages.

Effortlessly making her way through epic scenery.

se frayant un chemin sans effort à travers des paysages épiques.

I was deeply impressed by the scenery.

J'ai été grandement impressionné par les décors.

You just need a change of scenery.

- Tu as juste besoin de changer de décor.
- Tu as juste besoin de changer d'air.

We admired the beauty of the scenery.

- On a admiré la beauté du paysage.
- On a admiré la beauté de la vue.

The scenery about here is very beautiful.

Le paysage par ici est très beau.

I could really use a change in scenery!

- Un changement de décor ne me ferait vraiment pas de mal !
- Un changement de décor ne serait vraiment pas du luxe, pour moi !

This area is known for its beautiful scenery.

Cette région est connue pour ses beaux paysages.

This district is known for its beautiful scenery.

Cette région est connue pour ses beaux paysages.

The area is notable for its scenery and wildlife.

L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune.

- I figured a change of scenery might do us good.
- I figured that a change of scenery might do us good.

J'ai pensé qu'un changement de décor pourrait nous faire du bien.

- I need a change.
- I need a change of scenery.

- J'ai besoin de changer d'air.
- J'ai besoin d'un changement.

When they find themselves in scenery as splendid as this one,

lorsqu'il est dans un paysage aussi splendide que celui-ci,

I can't stand it here any longer. I need a change of scenery.

Je ne peux plus supporter d'être ici. J'ai besoin de changer de décor.