Translation of "Lovely" in French

How lovely!

Comme c'est charmant !

That's lovely.

- C'est délicieux.
- C'est adorable.
- C'est ravissant.
- C'est charmant.

They're lovely.

Ils sont beaux.

Which is lovely.

C'est ce qu'on recherche.

Isn't it lovely?

N'est-ce pas charmant ?

I was lovely.

J'étais adorable.

What lovely legs!

Quelles belles jambes !

That sounds lovely.

- Le son est beau.
- Ça semble magnifique.

Mary is lovely.

Marie est charmante.

Skura is lovely.

Skura est adorable.

WN: Lovely, thank you.

WN : Bonne idée, merci.

Is anyone interested? Lovely.

Ça intéresse quelqu'un ? Parfait.

It's a lovely day.

- C'est une journée délicieuse.
- C'est une délicieuse journée.

What a lovely doll!

Quelle jolie poupée !

What a lovely day!

- Quelle journée délicieuse.
- Quelle belle journée !

Have a lovely day!

Passez une bonne journée !

Lovely sunset, isn't it?

Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?

What a lovely dress!

- Quelle robe ravissante !
- Quelle robe délicieuse !

What a lovely garden!

Quel charmant jardin !

These lilies smell lovely.

Ces lis sentent bon.

You have lovely breasts.

- T'as de beaux seins.
- Vous avez une poitrine magnifique.

It's a lovely idea.

C'est une idée fantastique.

What a lovely view!

Quelle superbe vue!

That's a lovely necklace.

C'est un collier charmant.

Have a lovely Christmas!

- Passez un agréable Noël !
- Passe un agréable Noël !

- Everyone's having a lovely time.
- Everyone is having a lovely time.

Tout le monde passe un très bon moment.

- This is a lovely riverside promenade.
- This is a lovely riverside esplanade.

C'est une belle promenade le long de la rivière.

Lovely, it's a good thing.

Parfait, tant mieux.

Isn't it a lovely morning?

- N'est-ce pas un matin délicieux ?
- N'est-ce pas un merveilleux matin ?

What lovely puppies they are!

Quels mignons petits chiots !

She's such a lovely girl!

C'est une fille si adorable !

They admired the lovely scenery.

- Ils admirèrent l'adorable décor.
- Ils admirèrent le charmant décor.
- Ils admirèrent l'adorable paysage.
- Ils admirèrent le charmant paysage.
- Ils ont admiré le charmant décor.
- Ils ont admiré le charmant paysage.
- Ils ont admiré l'adorable paysage.
- Ils ont admiré l'adorable décor.

Here are two lovely photos.

Voilà deux jolies photos.

She's a lovely young girl.

- C'est une adorable jeune fille.
- C'est une jeune fille adorable.
- C'est une charmante jeune fille.

He's a lovely young man.

- C'est un adorable jeune homme.
- C'est un jeune homme adorable.
- C'est un charmant jeune homme.

They are both so lovely!

Elles sont toutes deux tellement charmantes !

I had a lovely night.

J'ai passé une soirée délicieuse.

Your nickname is quite lovely.

Votre petit nom est très beau.

You have a lovely daughter.

- Vous avez une fille adorable.
- Tu as une fille adorable.

You'd make a lovely couple.

Vous feriez un beau couple.

We had a lovely meal.

Nous avons très très bien mangé.

She's got such lovely eyes.

Elle a de si beaux yeux.

This floral arrangement is lovely.

Cette composition florale est ravissante.

It was a lovely party.

Ce fut une belle fête.

- What a lovely day it is!
- What a lovely day it is today!

Quelle belle journée !

She is, indeed, a lovely girl.

C'est vraiment une fille adorable.

You have lovely eyes, don't you?

Vous avez des yeux adorables, n'est-ce pas ?

What a lovely day it is!

Quelle belle journée !

That girl has a lovely doll.

Cette fille a une adorable poupée.

Seeing her lovely face relaxes me.

C'était un soulagement de voir son adorable sourire.

They had a lovely time together.

Ils passèrent ensemble une période merveilleuse.

- That sounds beautiful.
- That sounds lovely.

- Le son est beau.
- Ça semble magnifique.

- What beautiful weather!
- What lovely weather!

Quel beau temps !

- Mary is lovely.
- Mary is charming.

Marie est charmante.

- What lovely flowers!
- Such pretty flowers!

Quelles belles fleurs !

Yes, it's such a lovely night.

Oui, c'est une si belle nuit.

She has a lovely round face.

Elle a un ravissant visage rond.

- I was beautiful.
- I was lovely.

- J'étais beau.
- J'étais belle.

This song is lovely and sweet.

Cette chanson est charmante et douce.

How they carry themselves. That's lovely, [Lola].

Observez leur maintien. C'est beau ça, [Lola].

What a lovely doll that girl has!

Quelle jolie poupée cette fille a !

- It's nice today.
- It's lovely weather today.

Il fait beau aujourd'hui.

I hope this lovely weather will continue.

J'espère que ce superbe temps va continuer.

I thank you for this lovely evening.

Je te remercie pour cette charmante soirée.

Death looked lovely in her beautiful face.

La mort paraissait belle sur son beau visage.

We've got a lovely clear sky tonight.

Cette nuit nous avons un beau ciel clair.

Some lovely half-timbered houses dotted the landscape.

D'adorables maisons à colombage constellaient le paysage.

- That's a beautiful necklace.
- That's a lovely necklace.

C'est un collier charmant.