Translation of "Scared" in French

- Tom is scared.
- Tom's scared.

- Tom a peur.
- Tom est effrayé.
- Tom est apeuré.

They're scared.

- Ils ont peur.
- Elles ont peur.
- Ils sont effrayés.
- Elles sont effrayées.
- Ils ont la trouille.
- Elles ont la trouille.

It's then I got scared, really scared.

que j'ai eu peur. Ça m'a terrorisée.

- Mary is very scared.
- Mary's very scared.

Marie a très peur.

- I'm a little scared.
- I am a little scared.
- I'm a bit scared.

J'ai un peu peur.

- The children are scared.
- The kids are scared.

Les enfants ont peur.

- I'm scared.
- I'm frightened.
- I got scared.
- I was afraid.
- I was frightened.
- I was scared.
- I felt scared.

- J'avais peur.
- J'étais apeurée.

- I was scared stiff.
- I was scared half to death.
- I was very scared.

J'avais très peur.

Tom looks scared.

Tom a l'air effrayé.

What scared you?

- Qu'est-ce qui t'a effrayé ?
- Qu'est-ce qui t'a effrayée ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayé ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayée ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayés ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayées ?

I'm not scared.

- Je n'ai pas peur.
- Ça ne me fait pas peur.

You were scared.

Tu avais peur.

We were scared.

Nous avions peur.

You are scared.

Tu as peur.

Everyone is scared.

Tout le monde a peur.

Were you scared?

As-tu eu peur ?

They were scared.

Ils s'affolaient.

I felt scared.

Je me sentis apeuré.

I got scared.

J'ai pris peur.

Tom acts scared.

Tom fait semblant d'avoir peur.

We're just scared.

Nous avons juste peur.

We're really scared.

Nous avons vraiment peur.

We're all scared.

- Nous avons tous peur.
- Nous avons toutes peur.

You scared me.

Vous m'avez fait peur.

Don't be scared.

Ne t'effraie pas !

I'm scared too.

Moi aussi, j'ai peur.

Is Tom scared?

Tom a-t-il peur ?

Don't get scared.

Ne soyez pas effrayés !

Are you scared?

As-tu peur ?

Everybody got scared.

Tout le monde avait peur.

I'm pretty scared.

J'ai très peur.

- I know you're scared.
- I know that you're scared.

- Je sais que vous avez peur.
- Je sais que tu as peur.

- I know you're not scared.
- I know that you're not scared.
- I know that you aren't scared.
- I know you aren't scared.

- Je sais que tu n'as pas peur.
- Je sais que vous n'avez pas peur.

- I'm not scared at all.
- I'm not at all scared.

- Je n'ai pas peur du tout.
- Je ne suis pas du tout effrayé.

- I wasn't scared at all.
- I wasn't scared one bit.

- Je n'étais pas du tout effrayé.
- Je n'étais pas du tout effrayée.

- Tom is scared.
- Tom's afraid.
- Tom's scared.
- Tom is afraid.

Tom a peur.

Because they are scared.

à cause de leur peur.

Everyone was really scared.

Tout le monde avait très peur.

It sure scared me.

Ça m'a fait peur.

I was really scared.

J'ai vraiment eu peur.

The cat scared me.

- Le chat m'a effrayé.
- Le chat m'a effrayée.

I was scared stiff.

J'avais une peur bleue.

I'm scared of it.

J'en ai peur.

You were not scared.

Tu n'avais pas peur.

Is anybody else scared?

Qui que ce soit d'autre a-t-il peur ?

Are you still scared?

Es-tu toujours effrayé ?

That's what scared me.

- C'est ce qui m'a fait peur.
- C'est ce qui m'a effrayé.

She won't get scared.

Elle n'aura pas peur.

I'm still very scared.

J'ai encore très peur.

Why were they scared?

- Pourquoi avaient-ils peur ?
- Pourquoi avaient-elles peur ?

I'm scared of heights.

J'ai peur de la hauteur.

Why are you scared?

- Pourquoi as-tu peur ?
- Pourquoi êtes-vous effrayée ?

- We're afraid.
- We're scared.

Nous avons peur.

She's scared of dogs.

Elle a peur des chiens.

We were really scared.

Nous avons vraiment eu peur.

We all got scared.

- Nous avons tous été effrayés.
- Nous avons toutes été effrayées.

People are still scared.

Les gens sont encore effrayés.

Tom doesn't sound scared.

Tom n'a pas l'air effrayé.

I'm scared of dogs.

J'ai peur des chiens.

I'm scared of snakes.

J'ai peur des serpents.

I'm still not scared.

Je n'ai toujours pas peur.

They were all scared.

- Ils étaient tous effrayés.
- Elles étaient toutes effrayées.

I'm scared to death.

- Je suis mort de peur.
- Je suis morte de peur.

The dogs scared us.

Les chiens nous ont fait peur.

Tom was very scared.

Tom eut grand-peur.

I felt really scared.

- J'avais une peur bleue.
- J'ai eu les foies.
- J'ai chié dans mon froc.

Tom scared the children.

Tom a effrayé les enfants.

You're scared, aren't you?

- Vous prenez peur, n'est-ce pas ?
- Tu prends peur, n'est-ce pas ?

Aren't you scared, Tom?

Tu n'as pas peur Tom ?

Sami feels so scared.

Sami a tellement peur.

He's probably just scared.

Sans doute qu'il a juste un peu peur.

God was I scared!

Mon dieu que j'ai eu peur !