Translation of "Runner" in French

- I am a runner.
- I'm a runner.

Je suis un coureur.

- I am the fastest runner.
- I'm the fastest runner.

Je suis le coureur le plus rapide.

She is a runner.

C'est une coureuse.

Naoko is a fast runner.

Naoko est une coureuse rapide.

He is a fast runner.

- C'est un coureur rapide.
- Il court vite.

I'm not a marathon runner.

Je ne suis pas coureur de marathon.

I am the fastest runner.

Je suis le coureur le plus rapide.

I'm more so a runner.

Je suis plus un coureur.

The runner was gasping for breath.

Le coureur haletait.

Are akin to an Olympic marathon runner

à celles d'un marathonien olympique,

I’m a trail runner, a ski alpinist.

Je suis un coureur de trail, un skieur alpiniste.

The runner had reached the halfway mark.

Le coureur a atteint le point de mi-parcours.

- I am a runner.
- I'm a womaniser.

Je suis un coureur.

Your friend is busy with the runner beans.

Votre ami est occupé avec les haricots verts.

He is the fastest runner in our class.

Il est le coureur le plus rapide de la classe.

Tom is the fastest runner on our team.

Tom est le coureur le plus rapide de notre équipe.

- He is a fast runner.
- He runs fast.

Il court vite.

- He scarpered.
- He did a runner.
- He ran away.

- Il s'est enfui.
- Il a filé.

A runner must pass the baton in a relay race.

Lors d'une course de relais, le coureur doit passer le témoin.

The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.

Le coureur le plus rapide ne peut pas courir le 100 mètres en 9 secondes.

Next to him, I'm the fastest runner in our class.

- Après lui, je suis le coureur le plus rapide de notre classe.
- Après lui, c'est moi qui cours le plus vite de notre classe.

The marathon runner finished the competition completely out of breath.

Le coureur de marathon a terminé la compétition complètement essoufflé.

- He legged it.
- He did a runner.
- He ran away.

Il s'est enfui.

Satoru is the fastest runner out of the five of us.

De nous cinq, Satoru est celui qui court le plus vite.

It was going to be some version of "Judge Dredd" or "Blade Runner."

Cela allait ressembler à un remake de « Judge Dredd » ou « Blade Runner ».

I'm a trail runner, a ski alpinist, and someone who loves the mountains.

Je suis un coureur de trail, un skieur alpin et quelqu'un qui adore la montagne.

Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.

Même l'homme le plus rapide ne peut pas courir quand il a faim.

- He can run the fastest in the class.
- He is the fastest runner in his class.

Il est le coureur le plus rapide de sa classe.

- He made a run for it.
- He scarpered.
- He legged it.
- He did a runner.
- He ran off.
- He ran away.

Il s'est enfui.