Translation of "Happened" in German

0.016 sec.

Examples of using "Happened" in a sentence and their german translations:

What happened, happened.

Was geschehen ist, das ist geschehen.

- It's happened.
- It happened.
- It has happened.

- Es ist passiert.
- Es ist geschehen.

- What happened?
- What's happened?
- What has happened?

Was ist passiert?

- It's happened.
- It happened.

Es ist passiert.

- What happened?
- What's happened?

- Was passierte?
- Was ist geschehen?

- Nothing happened.
- Nothing has happened.

Es ist nichts passiert.

- Something happened.
- Something has happened.

- Es ist etwas passiert.
- Es geschah etwas.
- Es ist etwas geschehen.

- What happened?
- What has happened?

Was passierte?

- It's happened.
- It has happened.

Es ist geschehen.

- What's happened?
- What has happened?

Was ist passiert?

- What happened then?
- What happened next?
- Then what happened?

- Was ist dann passiert?
- Was ist danach passiert?

- What happened?
- What's the matter?
- What's happened?
- What has happened?

- Was passierte?
- Was ist passiert?

- It never happened.
- That never happened.

Es ist nie passiert.

- So what happened?
- So, what happened?

Was ist denn nun passiert?

What's happened, has happened. It's history.

Was geschehen ist, ist geschehen. Es ist Geschichte.

- It really happened.
- That actually happened.

- Das ist tatsächlich passiert.
- Das hat sich tatsächlich zugetragen.
- Das hat sich tatsächlich ereignet.

- What happened next?
- What happened afterwards?

- Was geschah danach?
- Was ist hinterher passiert?
- Was hat sich dann ereignet?

- It happened here.
- That happened here.

- Das ist hier passiert.
- Hier ist es passiert.

- It just happened.
- It simply happened.

Es passierte einfach.

- What happened in there?
- What happened out there?
- What happened over there?
- What happened there?

Was ist dort draußen passiert?

- It happened so fast.
- It happened very fast.
- It happened really quickly.
- It happened really fast.

- Es ist sehr schnell passiert.
- Es ging sehr schnell.

Nothing happened.

- Es ist nichts passiert.
- Das sieht gut aus.

It happened.

- Es ist passiert.
- Es ist geschehen.

Something happened.

Es ist etwas passiert.

What happened?

- Was ist los?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was hat sich zugetragen?

Where it happened and when it happened.

deren Orte und Zeitpunkte.

- It has happened before.
- It's happened before.

- Das ist nichts Neues.
- Es ist schon vorher passiert.

- Something terrible's happened.
- Something terrible has happened.

- Etwas Schreckliches ist passiert.
- Es ist etwas Schreckliches passiert.

- What is it?
- What happened?
- What's happened?

- Was passierte?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was war los?
- Was hat sich zugetragen?

- This happened before.
- That has happened before.

Das ist schon mal passiert.

- What happened here?
- What happened out here?

Was ist hier passiert?

- Something must've happened.
- Something must have happened.

Es muss etwas geschehen sein.

- What happened to him?
- What has happened to him?
- What happened to it?
- What's happened to him?

- Was ist ihm passiert?
- Was geschah ihm?
- Was ist mit ihm geschehen?

- What happened to you?
- What's happened to you?
- What has happened to you?

Was ist mit dir passiert?

- That should not have happened.
- It shouldn't have happened.
- That shouldn't have happened.

Das hätte nicht passieren dürfen.

- That's never happened before.
- It had never happened before.
- That never happened before.

Das ist noch nie passiert.

- What happened to him?
- What has happened to him?
- Whatever happened to him?

Was ist ihm passiert?

- Something happened.
- Something has happened.
- Something did happen.

- Es ist etwas passiert.
- Es geschah etwas.
- Es ist etwas geschehen.

- What's up? What happened?
- What's wrong? What happened?

Was ist denn los? Was ist passiert?

- Everything happened so fast.
- Everything happened so quickly.

Alles ging so schnell.

- It happened by accident.
- It happened by chance.

- Das ist zufällig passiert.
- Es geschah zufällig.

- It happened very fast.
- It happened real fast.

Es ist sehr schnell passiert.

- It only happened once.
- This only happened once.

Das ist nur einmal passiert.

- That should've never happened.
- That should have never happened.
- That should never have happened.

Das hätte nie passieren dürfen.

- Everything happened at the same time.
- Everything happened simultaneously.
- It happened all at once.

- Es passierte alles gleichzeitig.
- Alles geschah gleichzeitig.

So what happened

also was ist passiert

What happened next?

was als nächstes geschah?

So what happened?

Also was ist passiert?

But something happened

Aber etwas ist passiert,

What actually happened?

- Was ist wirklich passiert?
- Was ist eigentlich passiert?
- Was geschah wirklich?

Hey, what happened?

He, was ist passiert?

What happened here?

- Was ist hier geschehen?
- Was ist hier passiert?

It never happened.

Es ist nie passiert.

This never happened.

Das ist nie passiert.

What happened next?

- Was geschah dann?
- Was geschah danach?
- Was ist dann geschehen?

Look what happened.

Sieh, was passiert ist!

Nothing special happened.

Es ist nichts Besonderes geschehen.

"What happened?" "Nothing."

„Was geschah?“ – „Nichts.“

It really happened.

Es ist tatsächlich passiert.

Something terrible's happened.

Etwas Schreckliches ist passiert.

It happened suddenly.

Es passierte plötzlich.

It happened yesterday.

Es ist gestern passiert.

Has something happened?

Ist etwas passiert?

Something unexpected happened.

Es geschah etwas Unerwartetes.

Nothing unexpected happened.

Es geschah nichts Unerwartetes.

Miracles have happened.

- Wunder sind schon vorgekommen.
- Wunder haben sich schon ereignet.

Nothing bad happened.

Nichts Schlimmes ist passiert.

It finally happened.

Schließlich geschah es.

That happened here.

Das ist hier passiert.

It happened naturally.

Es ist auf natürliche Weise dazu gekommen.

What happened afterwards?

- Was geschah danach?
- Was ist hinterher passiert?
- Was hat sich anschließend ereignet?

What really happened?

- Was ist wirklich passiert?
- Was hat sich wirklich zugetragen?

This really happened.

- Das ist wirklich passiert.
- Das hat sich wirklich zugetragen.

What happened there?

Was ist da passiert?

Something incredible happened.

Etwas Unglaubliches geschah.

It happened again.

- Es ist wieder passiert.
- Es hat sich wiederholt.

It happened before.

Das ist schon einmal passiert.

It happened fast.

Es ging schnell.