Translation of "Happened" in Spanish

What happened, happened.

- Lo que pasó, pasó.
- Lo que pasó, ya pasó.

- What happened?
- What's happened?
- What has happened?

¿Qué pasó?

- What happened?
- What's happened?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?

- Nothing happened.
- Nothing has happened.

No pasó nada.

- Something happened.
- Something has happened.

Algo sucedió.

- What happened?
- What has happened?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué sucedió?

- What happened then?
- What happened next?
- Then what happened?

¿Qué pasó después?

- What happened?
- What's the matter?
- What's happened?
- What has happened?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué sucedió?
- ¿Qué ha ocurrido?

- What happened exactly?
- What exactly happened?

¿Qué ha pasado exactamente?

What's happened, has happened. It's history.

Lo que pasó, pasó. Es historia.

- What actually happened?
- What really happened?

¿Qué pasó en realidad?

- That really happened.
- This really happened.

Eso realmente sucedió.

- It happened so fast.
- It happened very fast.
- It happened really quickly.
- It happened really fast.

Ha pasado muy rápido.

What happened?

¿Qué sucedió?

Nothing happened.

No pasó nada.

It happened.

- Pasó.
- Eso sucedió.

Something happened.

Algo sucedió.

Where it happened and when it happened.

dónde y cuándo sucedió.

- Something terrible's happened.
- Something terrible has happened.

- Sucedió algo terrible.
- Algo terrible ha sucedido.

- What is it?
- What happened?
- What's happened?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué sucedió?
- ¿Qué ha ocurrido?

- What happened here?
- What happened in here?

- ¿Qué ha pasado aquí?
- ¿Qué pasó aquí?

- What could've happened?
- What could have happened?

¿Qué pudo haber pasado?

- What happened over there?
- What happened there?

¿Qué ha pasado ahí?

- Something must've happened.
- Something must have happened.

Algo debe haber pasado.

- What happened next?
- What happened after that?

¿Qué pasó después?

- What happened here?
- What happened out here?

¿Qué ha pasado aquí?

Exactly what happened and how it happened.

exactamente lo que pasó y cómo sucedió.

- What happened to you?
- What's happened to you?
- What has happened to you?

¿Qué te ha pasado?

- That should not have happened.
- It shouldn't have happened.
- That shouldn't have happened.

Eso no debía pasar.

- What happened?
- What's happened?
- What was it?
- What has happened?
- What's been done?

¿Qué ha pasado?

- What happened to him?
- What has happened to him?
- Whatever happened to him?

¿Qué le ha pasado?

- Something happened.
- Something has happened.
- Something did happen.

Algo sucedió.

- That isn't what happened.
- That's not what happened.

Eso no fue lo que pasó.

- That happened in October.
- This happened in October.

- Esto ocurrió en octubre.
- Eso ocurrió en octubre.

- Look what happened.
- Look at what's happening.
- Look what has happened.
- Look what's happened.

Mira lo que pasó.

- What in the world happened?
- What on earth has happened?
- What on earth happened?

¿Qué carajo pasó?

It never happened!

¡Nunca ha pasado!

And what happened?

y qué ocurrió?

Guess what happened.

Adivinen qué pasó.

So, what happened?

¿Y qué es lo que pasó?

So what happened

entonces qué pasó

What happened next?

que paso despues

So what happened?

¿Entonces qué pasó?

But something happened

Pero algo sucedió

What actually happened?

¿Qué pasó en realidad?

Hey, what happened?

¡Eh! ¿Qué ha pasado?

What happened here?

- ¿Qué ha pasado aquí?
- ¿Qué pasó aquí?

It never happened.

Nunca pasó.

This never happened.

- Esto nunca pasó.
- Esto no ha pasado nunca.

What just happened?

¿Qué acaba de pasar?

What happened next?

- ¿Qué pasó después?
- ¿Qué pasó a continuación?

What happened, Sally?

¿Qué ha pasado, Sally?

Nothing happened today.

No pasó nada durante el día.

Nothing special happened.

No sucedió nada especial.

"What happened?" "Nothing."

"¿Qué pasa?" "Nada."

Something terrible's happened.

Sucedió algo terrible.

That never happened.

Eso nunca pasó.

It happened suddenly.

Pasó de repente.

It happened yesterday.

- Pasó ayer.
- Ocurrió ayer.

Something remarkable happened.

Ocurrió algo increíble.

Has something happened?

- ¿Ha sucedido algo?
- ¿Ha pasado algo?

Something unexpected happened.

Ocurrió algo inesperado.

It happened naturally.

Ocurrió de forma natural.

What happened there?

¿Qué esta pasando ahí?

It happened today.

Aquello ha pasado hoy.

Nothing's happened yet.

No pasó nada todavía.

What happened today?

¿Qué pasó hoy?

What happened then?

¿Qué pasó después?

But, what happened?

- Pero ¿qué fue lo que pasó?
- Pero, ¿qué ha pasado?

What happened afterwards?

¿Qué pasó después?