Translation of "Happened" in Turkish

- It's happened.
- It happened.
- It has happened.

O olmuş.

happened

Olmadı

- Nothing happened.
- Nothing has happened.

Hiçbir şey olmadı.

- What's happened?
- What has happened?

Ne oldu?

- What happened?
- What's the matter?
- What's happened?
- What has happened?

Ne oldu?

- So what happened?
- So, what happened?

Ee, ne oldu?

- What actually happened?
- What really happened?

Gerçekten ne oldu?

- It really happened.
- That actually happened.

O gerçekten oldu.

- It never happened.
- That never happened.

O asla olmadı.

- It happened here.
- That happened here.

Burada oldu.

- That really happened.
- This really happened.

O gerçekten oldu.

- What happened in there?
- What happened out there?
- What happened over there?
- What happened there?

Orada ne oldu?

- What Tom thinks happened could've easily happened.
- What Tom thinks happened could have easily happened.

Tom'un olduğunu düşündüğü şey kolayca kolayca olabilirdi.

- That never should've happened.
- It never should've happened.
- It should never have happened.
- This never should've happened.
- This should've never happened.
- That should've never happened.

Bu asla olmamalıydı.

- What happened to Tom could've happened to anyone.
- What happened to Tom could've happened to anybody.
- What happened to Tom could have happened to anyone.

Tom'a olan şey herkesin başına gelebilir.

What happened?

Ne oldu?

It happened.

Bu oldu.

Something happened.

Bir şey oldu.

Nothing happened.

Hiçbir şey olmadı.

- It has happened before.
- It's happened before.

Bu daha önce oldu.

- Something terrible's happened.
- Something terrible has happened.

Çok kötü bir şey oldu.

- What is it?
- What happened?
- What's happened?

Ne oldu?

- What could've happened?
- What could have happened?

Ne olabilirdi?

- It's already happened.
- It has already happened.

O zaten oldu.

- What should've happened?
- What should have happened?

Ne olmalıydı?

- Something extraordinary has happened.
- Something extraordinary happened.

Sıra dışı bir şey oldu.

- Something must've happened.
- Something must have happened.

Bir şey olmuş olmalı.

- This happened before.
- That has happened before.

Bu daha önce oldu.

- What happened to it?
- What happened to her?
- What's happened to her?

Ona ne oldu?

- What happened to that?
- Whatever happened to her?
- What's happened to her?

Ona ne oldu?

- Everything happened so quickly.
- Everything happened too quickly.
- Everything happened very quickly.

Her şey çok çabuk oldu.

- What happened to Tom could've happened to me.
- What happened to Tom could have happened to me.

Tom'a olan bana olabilirdi.

- That should not have happened.
- It shouldn't have happened.
- This shouldn't have happened.
- This should not have happened.

Bu olmamalıydı.

- What happened to you?
- What's happened to you?
- What has happened to you?

Sana ne oldu?

- That should not have happened.
- It shouldn't have happened.
- That shouldn't have happened.

Bu olmamalıydı.

- Something happened to them.
- Something's happened to them.
- Something has happened to them.

Onlara bir şey oldu.

- What happened?
- What's happened?
- What was it?
- What has happened?
- What's been done?

Ne oldu?

- What happened to him?
- What has happened to him?
- Whatever happened to him?

Ona ne oldu?

- Something happened to her.
- Something's happened to her.
- Something has happened to her.

Ona bir şey oldu.

- Something happened to him.
- Something's happened to him.
- Something has happened to him.

Ona bir şey oldu.

- Something happened.
- Something has happened.
- Something did happen.

Bir şey oldu.

- What's up? What happened?
- What's wrong? What happened?

Hayrola, ne oldu?

- That isn't what happened.
- That's not what happened.

Olan bu değil.

- So, what happened, exactly?
- So, what exactly happened?

Peki, tam olarak ne oldu?

- Tom explained what happened.
- Tom described what happened.

Tom ne olduğunu açıkladı.

- It only happened once.
- This only happened once.

Bu sadece bir kez oldu.

- I heard about what happened.
- I heard what happened.
- I'd heard what had happened.

Ne olduğunu duydum.

- Something's happened to her.
- Something has happened to them.
- Something has happened to her.

Ona bir şey oldu.

- Look what happened.
- Look at what's happening.
- Look what has happened.
- Look what's happened.

Ne olduğuna bak.

- What in the world happened?
- What on earth has happened?
- What on earth happened?

Allah aşkına ne oldu?

So what happened

peki ne oldu

What happened next?

daha sonra ne mi oldu?

So what happened?

Ne oldu da peki durum değişti

But something happened

Ancak bir şey oldu,

What actually happened?

Gerçekten ne oldu?

What happened, Sally?

Ne oldu, Sally?

Hey, what happened?

Hey, ne oldu?

What happened here?

Burada ne oldu?

This never happened.

- Bu asla olmadı.
- Bu hiç yaşanmadı.

It never happened.

O asla olmadı.

What just happened?

Az önce ne oldu?

What happened next?

Daha sonra ne oldu?

What happened exactly?

Tam olarak ne oldu?

What exactly happened?

Tam olarak ne oldu?

Look what happened.

Ne olduğuna bak.

Nothing special happened.

Özel bir şey olmadı.

"What happened?" "Nothing."

"Ne oldu?" "Hiçbir şey"

That never happened.

O asla olmadı.

It really happened.

Bu gerçekten oldu.

It has happened.

- Tamam.
- Oldu.

Something terrible's happened.

Korkunç bazı şeyler oldu.

Nothing else happened.

Başka bir şey olmadı.

It happened suddenly.

O aniden oldu.

It happened yesterday.

O dün oldu.

Something remarkable happened.

Dikkat çekici bir şey oldu.

What happened today?

Bugün ne oldu?

What else happened?

Başka ne oldu?

Something unexpected happened.

Beklenmedik bir şey oldu.

Nothing unexpected happened.

Beklenmeyen bir şey olmadı.

Something bizarre happened.

Tuhaf bir şey oldu.

Miracles have happened.

Mucizeler oldu.

Nothing bad happened.

Kötü bir şey olmadı.

It finally happened.

O sonunda oldu.

That happened here.

O burada oldu.

Something extraordinary happened.

Sıradışı bir şey oldu.

It happened naturally.

Bu doğal olarak oldu.

Something important happened.

Önemli bir şey oldu.

What happened afterwards?

Daha sonra ne oldu?

What really happened?

Gerçekten ne oldu?

This really happened.

Bu gerçekten oldu.

What happened there?

Orada ne oldu?