Translation of "Receive" in French

0.022 sec.

Examples of using "Receive" in a sentence and their french translations:

And receive further training.

et recevoir une formation complémentaire.

The treatment that you receive,

pour le traitement que vous recevrez,

Did you receive the letter?

Avez-vous reçu la lettre ?

Did you receive his invitation?

Avez-vous reçu son invitation ?

Today I receive my paycheck.

Aujourd'hui j'ai reçu ma fiche de paie.

Did you receive my letter?

As-tu reçu ma lettre ?

Did you receive my package?

As-tu reçu mon paquet ?

Will I receive any help?

Est-ce que je recevrai de l'aide ?

Students receive books with words,

on donne aux élèves des livres avec des mots,

Did you receive the flowers?

Avez-vous reçu les fleurs ?

Did you receive an invitation?

Avez-vous reçu une invitation ?

Did you receive my email?

Est-ce que tu as reçu mon e-mail ?

Did you receive my invitation?

- Avez-vous reçu mon invitation ?
- Tu as reçu mon invitation ?

One in 10 receive death threats.

Un sur dix reçoit des menaces de mort.

But let our children receive education

mais laissez nos enfants recevoir une éducation

She did not receive this mail.

Elle n'a pas reçu ce courrier.

When did you receive the telegram?

Quand as-tu reçu le télégramme ?

I often receive letters from her.

Je reçois souvent des lettres d'elle.

I often receive letters from him.

Je reçois souvent des lettres de lui.

You will soon receive his letter.

Tu vas bientôt recevoir sa lettre.

Today, many people receive higher education.

Aujourd'hui, beaucoup de monde fait des études supérieures.

- It's better to give than to receive.
- It is better to give than to receive.

Il est mieux de donner que de recevoir.

- Not a letter did I receive from her.
- I didn't receive even one letter from her.

- Je n'ai pas reçu une seule lettre d'elle.
- Pas une lettre je n'ai reçue d'elle.

- How do they want to receive their money?
- How do they wish to receive their money?

De quelle façon souhaitent-ils recevoir leur argent ?

To receive her snack with surprising success.

pour recevoir sa collation avec un succès surprenant.

Subscribe to receive only my video channel

Abonnez vous pour ne plus m'en que notre chaîne vidéo

Subscribe to receive only my next videos

Abonnez vous pour ne plus m'en que nos prochaines vidéos

You want to receive it right away.

Vous voulez le recevoir tout de suite.

The socially needy receive an additional allowance.

Les personnes socialement vulnérables obtiennent une allocation.

We receive many telephone calls from abroad.

Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.

Sami was supposed to receive that money.

Sami devait recevoir cet argent.

And of the honour you receive from me.

et de l'honneur que je vous fais.

, the team chief and command manager receive him.

, le chef d'équipe et le responsable du commandement le reçoivent.

You should receive the letter by next Monday.

- Vous devriez recevoir la lettre d'ici lundi prochain.
- Tu devrais recevoir la lettre d'ici lundi prochain.

The law enables us to receive an annuity.

La loi nous permet de recevoir une rente.

It is sweeter to give than to receive.

Il est plus doux de donner que de recevoir.

When and where did you receive the gift?

Quand et où as-tu reçu le cadeau ?

To receive guests, you need a large sofa.

Pour recevoir des invités, vous avez besoin d'un grand canapé.

I receive information from a variety of sources.

Je reçois des informations de diverses sources.

Not a letter did I receive from her.

Pas une lettre je n'ai reçue d'elle.

How do they wish to receive their money?

De quelle façon souhaitent-ils recevoir leur argent ?

How do they want to receive their money?

De quelle façon souhaitent-ils recevoir leur argent ?

As a punishment, you will receive fifty lashes.

En guise de châtiment, vous recevrez cinquante coups de fouet.

Did you receive your flu shot this season?

- Avez-vous reçu votre vaccin contre la grippe saisonnière ?
- As-tu reçu ton vaccin contre la grippe saisonnière ?

Did you receive immunization shots as a child?

- Avez-vous été vacciné dans votre enfance ?
- Avez-vous été vaccinée dans votre enfance ?
- As-tu été vacciné dans ton enfance ?
- As-tu été vaccinée dans ton enfance ?

To be able to receive quality mental health care.

de recevoir une aide psychologique de qualité.

than their white peers to receive suspensions,

que les blancs d'être suspendus,

Did you receive my e-mail of January 10?

As-tu reçu mon courriel du 10 janvier ?

It is more blessed to give than to receive.

Donner vaut mieux que recevoir.

They receive an allowance every month which is €247.32.

Ils reçoivent chaque mois une allocation de 247,32 euros.

Did you receive any compensation for the damaged luggage?

Avez-vous reçu une compensation pour les bagages endommagés ?

I sent it yesterday; you should receive it tomorrow.

Je l'ai envoyé hier; tu devrais le recevoir demain.

It'll be two weeks before you receive the article.

Il vous faudra deux semaines avant de recevoir l'article.

In most countries, teachers do not receive high wages.

Dans la plupart des pays, les enseignants ne perçoivent pas de salaires élevés.

What gift would you like to receive for Christmas?

- Quel cadeau aimeriez-vous recevoir pour Noël ?
- Quel cadeau aimerais-tu recevoir pour Noël ?

I hope that I will receive a rapid response.

J'espère que je recevrai une réponse rapide.

The first African woman to receive the Nobel Peace prize,

la première femme africaine à recevoir le prix Nobel de la paix,

You should receive them by the end of the week.

- Vous devriez le recevoir d’ici la fin de la semaine.
- Vous devriez la recevoir d’ici la fin de la semaine.
- Nous devrions le recevoir d’ici la fin de la semaine.
- Nous devrions la recevoir d’ici la fin de la semaine.

If you touch that wire, you will receive a shock.

Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.

- Did you receive my letter?
- Did you get my letter?

As-tu reçu ma lettre ?

Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.

Père Noël, je veux une copine pour Noël.

The unwaged often receive a discount at theatres and museums.

Les personnes sans ressources bénéficient souvent d'une remise aux théâtres et aux musées.

- Did you receive the letter?
- Have you received the letter?

- As-tu reçu la lettre ?
- Avez-vous reçu la lettre ?

- Did you get the flowers?
- Did you receive the flowers?

- Avez-vous reçu les fleurs ?
- As-tu reçu les fleurs ?

- Did you get my message?
- Did you receive my message?

As-tu reçu mon message ?

- How much do I get?
- How much will I receive?

Combien est-ce que je reçois ?