Translation of "Hers" in Hungarian

It's hers.

Ez az övé.

That's hers.

Ez az övé.

This is hers.

Ez az övé.

It wasn't hers.

Nem az övé volt.

Those photos are hers.

Ezek az ő fotói.

This book is hers.

Ez a könyv a lányé.

These shoes are hers.

Ezek a cipők az övéi.

Those shoes are hers.

Azok az ő cipői.

That car is hers.

- Az az autó az övé.
- Ez a kocsi az övé.

This CD is hers.

Ez a cédé az övé.

The new car is hers.

Az új autó az övé.

That white parasol is hers.

- Az a fehér napernyő az övé.
- Övé az a fehér napernyő.

The white parasol is hers.

A fehér napernyő az övé.

Is this ball yours or hers?

Ez a labda a tiéd vagy az övé?

It is hers, is it not?

Az az övé, ugye?

He isn't a friend of hers.

- Nem barátja.
- Nem a barátja.
- Nem barátja neki.

He compared his answers with hers.

Összevetette a válaszait az övéivel.

Our problems are nothing compared to hers.

A mi problémánk össze sem mérhető az övével.

Mr Smith is an acquaintance of hers.

Schmidt úr az ő ismerőse.

He parked his car next to hers.

Az autója mellé parkolt.

- These horses are hers.
- These horses are theirs.

Ezek az ő lovai.

His handwriting slants forwards, whereas hers slants backwards.

A fiú betűi jobbra dőlnek, míg a lányé balra.

My books are in Romanian; hers are in English.

- Az én könyveim románok, az övéi angolok.
- Az én könyveim románul, az övéi angolul vannak.

She saw his name on the list and added hers.

Látta az ő nevét a listán, így hozzáírta a sajátját is.

And yet, her words with that incredible voice tone of hers

és mégis, a hihetetlen, rá jellemző hangszínben kiejtett szavai

That there was something special going on in that big head of hers.

hogy igenis történt valami abban a nagy, busa fejében.

- This CD belongs to him.
- This CD is his.
- This CD is hers.

Ez a cédé az övé.

- It is hers, is it not?
- It's his, isn't it?
- It's his, innit?

- Ez az övé, nemde ugyebár?
- Ez az övé, nem?
- Ugye ez az övé?
- Ez az övé, ugye?
- Ugye, hogy ez az övé?
- Ez az övé, igaz?
- Ez az övé, nem igaz?
- Ez az övé, nemde?
- Ez az övé, így van?
- Ez az övé, vagy nem?

- Our problems are nothing compared to hers.
- Our problems are nothing compared to his.

A mi problémánk össze sem mérhető az övével.

- He dyed his hair the same color as hers.
- She dyed her hair the same color as his.

Ugyanolyanra festette be a haját ő is.