Translation of "Promising" in French

* Promising music *

* Musique prometteuse *

That was promising.

C'était prometteur.

Are promising and sustainable.

prometteurs et durables.

He's promising us nothing.

Il ne nous promet rien.

- He is a promising young man.
- He is a promising youth.

C'est un jeune plein d'avenir.

Tom is a promising student.

Tom est un étudiant prometteur.

Dan seemed a promising suspect.

Dan semblait être un suspect probable.

He is a promising youth.

C'est un jeune plein d'avenir.

Still, there are no promising events

Pourtant, il n'y a pas d'événements prometteurs

He is a promising young businessman.

C'est un jeune homme d'affaires prometteur.

To get these promising results acknowledged.

de faire reconnaître ces résultats prometteurs.

He is a promising young man.

C'est un jeune homme prometteur.

Don't misunderstand me, we aren't promising you anything.

Comprends-moi bien, nous ne te promettons rien.

He invested two hundred dollars in a promising business.

Il a investi deux cents dollars dans une affaire prometteuse.

Don't get me wrong, we're not promising you anything.

Comprends-moi bien, nous ne te promettons rien.

We have some history together, your name is so promising,

On a une histoire ensemble, votre nom est prometteur,

They're also promising our young people the things that they crave:

Ils promettent aussi à nos jeunes, les choses dont ils ont soif :

Among the most promising is psilocybin, also known as magic mushrooms.

On pourrait continuer avec la psilocybine, aussi appelée champignons hallucinogènes.

Gallic tribes, mostly paying them for free passage through their territory, promising

Tribus gauloises, la plupart payant gratuitement passage sur leur territoire, prometteur

A lot of times they may look promising in the first week,

souvent, ils peuvent sembler prometteurs la première semaine,

Public money and a promising economic environment in the country that predicts a

l'argent public et un environnement économique prometteur dans le pays qui prédit un

The detective I hired called to tell me he has a promising lead.

Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.

For Naples, promising to raise fresh troops.  Murat and Napoleon would never meet again.  

pour Naples, promettant de lever des troupes fraîches. Murat et Napoléon ne se reverraient plus jamais.

But after a promising start, and some bold  manoeuvring against the British on the Douro  

Mais après un début prometteur, et quelques manœuvres audacieuses contre les Britanniques sur le