Translation of "Events" in Hungarian

Tom loves sports events.

Tom szereti a sporteseményeket.

Strange events occurred that night.

Furcsa események történtek azon az éjjelen.

Needed a series of unlikely events.

valószínűtlen események láncolata vezethetett.

Nobody could remember the sequence of events.

Senki sem emlékezett az események sorrendjére.

Coming events cast their shadows before them.

A közelgő események maguk elé vetették árnyékukat.

Why do we have to have cataclysmic events

Miért kell katasztrófának történnie,

What were the chief events of last year?

Mi volt az elmúlt év legjelentősebb eseménye?

Because the West became distracted with two major events.

mert a Nyugatot két esemény is kizökkentette.

All the events described in this story are imaginary.

A történetben leírt összes esemény kitaláció.

High temperature extremes and heavy precipitation events are increasing.

Egyre többször figyelhetőek meg magas hőhullámok és heves csapadékképződések.

They also had nearly double the rate of cardiac events,

Náluk megduplázódott a szívvel kapcsolatos események aránya is,

Which in turn dictate key events in many marine creatures' lives.

Ezzel együtt számos tengeri élőlény életének kulcsfontosságú eseményeit is.

Instead, you need to interview the people who are experiencing events on the ground.

Inkább azokat kell meghallgatnunk, akik közvetlenül élik át az eseményeket.

Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.

Csodák pedig léteznek, csak nem vesszük észre az események között.

This series of events convinced Luitpold that the Hungarians would not be able to defeat

Ezen eseménysor meggyőzte Luitpoldot, hogy a magyarok nem lesznek képesek az ő erőit

By a curious turn of events, Sweden was now ruled by Napoleon’s ex-marshal, Bernadotte.

Az események furcsa fordulatával Svédország volt Napóleon ex marsall, Bernadotte irányította.

Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.

A szeptember 11-én történt események által sokkolt politikusok az egész világon elítélték a terroristákat megvetendő tettük miatt.