Translation of "Profits" in French

Not the profits.

Pas aux bénéfices.

Let's split the profits.

Partageons les profits.

Travel agencies' profits soared.

Les profits des agences de voyages explosèrent.

It's designed to maximize profits.

Il est fait pour maximiser le profit.

And profits matter a lot.

où le profit est important.

The fossil fuel industry generates profits,

L'industrie des combustibles fossiles génère des profits,

Corporate America says it's about profits.

L'industrie des États-Unis proclame que les bénéfices sont rois.

That sees above and beyond profits.

Pour regarder au-delà des bénéfices.

The profits exceeded all our expectations.

Les bénéfices dépassèrent toutes nos attentes.

Trade is defined as various acts and negotiations that aim to make profits or profits.

Le commerce se définit comme des divers actes et négociations qui ont pour objet de réaliser des bénéfices ou profits.

Tom wants a better percentage of the profits.

Tom veut un plus gros pourcentage du profit.

And using a lot of the profits to

et en utilisant beaucoup de bénéfices pour

I could not resist the lure of great profits.

Je ne pouvais pas résister à l'attrait des grands profits.

But you can do it from the company profits.

mais vous pouvez le faire à partir de l'entreprise profite.

You optimize it, and then you use the profits

vous l'optimisez, et alors vous utilisez les bénéfices

We allow them to privatize profits and socialize the costs

On les autorise à privatiser le profit et socialiser les coûts

And put profits ahead of public good and public health.

et mettre le profit avant l'intérêt et la santé publique.

When we look at the quarterly profits of a company

Quand nous regardons les profits trimestriels d'une entreprise,

Where, increasingly, a share of the profits and the net income

où, de plus en plus, une part des profits et du revenu net

But as long as profits were being reinvested back into production,

mais du moment que les bénéfices étaient réinvestis dans la production,

The profits go to corporations from the United States of America.

Les bénéfices vont aux sociétés des États-Unis.

That is more than the profits of Apple, Google, Microsoft, and Starbucks.

C'est plus que les bénéfices d'Apple, Google, Microsoft et Starbucks réunis.

It's easy for businesses to get caught up in making immediate profits

Il est facile pour les entreprises d’être tenues par les profits immédiats

The company went out of business after many years of declining profits.

L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.

C'est une tragédie que les forêts tropicales soient détruites au nom du profit.

They seemed really despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would.

Ils semblèrent vraiment découragés de s'apercevoir que leur projet ne stimulait pas les revenus comme ils pensaient qu'il le ferait.

- Ill-gotten gains are short-lived.
- Ill-gotten gains never benefit anyone.
- One never profits from that which is ill-gotten.

Bien mal acquis ne profite jamais.

War is a racket. It is the only one international in scope. It is the only one in which the profits are reckoned in dollars and the losses in lives.

La guerre est un racket. C'est le seul qui ait une envergure internationale. C'est le seul dans lequel les profits sont comptés en dollars et les pertes, en vies.