Translation of "Pops" in French

This teacher goes by the name of "Pops."

Ce professeur est connu sous le nom de "Pops".

Or anything related to hotels, hotels.com pops up.

ou quoi que ce soit en rapport avec hôtels, hotels.com apparaît.

What brand of popcorn do you think pops the best?

À ton avis, quelle marque de pop-corn éclate le mieux ?

None of us pops out of the womb hating black people or Republicans.

personne ne sort de l'utérus en haïssant les Noirs ou les Républicains.

If he pops one more head-- this is so deadly--there it is!

S'il éclate une dernière tête... Et voilà !

The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.

L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre.