Translation of "Operate" in French

Most elevators operate automatically.

La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement.

I'd love to operate on her.

J'aimerais l'opérer.

To co-operate with other commanders.

à coopérer avec d'autres commandants.

Pickpockets may operate in this area.

- Les voleurs à la tire peuvent opérer dans cette zone.
- Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone.
- Il se peut que des voleurs à la tire opèrent dans cette zone.
- Des tire-laines peuvent opérer dans ce coin.

Divas don't often operate at this hour -

Les divas ne chantent pas souvent à cette heure-ci,

I tend to advise not to operate.

j'ai tendance à conseiller contre une opération.

It's about a social license to operate.

Un consensus social serait nécessaire.

The banks do not operate on Saturday.

Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.

The lawn mower needs gas to operate.

La tondeuse à gazon a besoin d'essence pour fonctionner.

The appliance is wonderfully simple to operate.

L'appareil est merveilleusement simple à utiliser.

Do you know how to operate a computer?

Savez-vous utiliser un ordinateur ?

City lights mean they can operate around the clock.

mais les lumières de la ville leur permettent d'opérer 24 h/24.

He knows exactly how sensitive it is to operate

Il sait exactement à quel point il est sensible de faire fonctionner de

I don't know how to operate a spinning wheel.

J'ignore comment on se sert d'un rouet.

I can't figure out how to operate this machine.

Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cette machine.

Do you have a license to operate a boat?

Disposez-vous d'un permis bateau ?

He explained to me how to operate the machine.

Il m'a expliqué comment manœuvrer la machine.

Could you tell me how to operate this word processor?

Pouvez-vous me dire comment utiliser ce logiciel de traitement de texte ?

Of course, a license is needed to operate a crane.

Bien sûr, il faut un permis pour piloter une grue.

Tom knows how to operate practically any mode of transportation.

Tom sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport.

It's one thing to see how cues operate in a laboratory setting.

C'est bien d'analyser le fonctionnement des signaux en laboratoire.

- I can't run the bread machine.
- I'm not able to operate the bread machine.

Je ne suis pas en mesure de faire fonctionner la machine à pain.

Grandma figured out how to operate the remote control, but forgot the next day.

Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.

Of the many kinds of monkey in South America, only owl monkeys operate after dark.

Parmi les nombreuses espèces de singes en Amérique du Sud, seuls les singes-chouettes vivent la nuit.

When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean.

Quand de violents extrémistes opèrent dans un coin de montagne, des gens sont mis en danger de l'autre coté de l'océan.

- Do you know how to operate a computer?
- Do you know how to use a computer?

- Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
- Sais-tu utiliser un ordinateur ?

- How do you operate this machine?
- How do you work this machine?
- How is this machine operated?

Comment manœuvre-t-on cette machine ?

- Do you know how to operate a computer?
- Do you know how to use a computer?
- Can you use a computer?

- Sais-tu comment manipuler un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?
- Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

In a three-dimensional reality, forces like electromagnetism operate solely in three dimensions and they act according to traditional laws of physics.

Dans une réalité tridimensionnelle, les forces comme l'électromagnétisme opèrent seulement tridimensionnellement et se comportent selon les lois traditionnelles de la physique.

- Do you know how to operate this machine?
- Do you know how to work the machine?
- Do you know how this machine is operated?

Sais-tu comment faire fonctionner la machine ?