Translation of "License" in Turkish

- Tom doesn't have a driver's license.
- Tom doesn't have a driving license.
- Tom has no driver's license.

Tom bir ehliyete sahip değil.

Getting my driver's license.

Ehliyetimi almaya.

You've got a license.

- Sizin bir ruhsatınız var.
- Senin bir ruhsatın var.

My license was confiscated.

Ehliyetime el konuldu.

Here's my driver's license.

- Ahan da ehliyetim.
- İşte ehliyetim.

I got my license.

Ehliyetimi aldım.

Tom has a license.

Tom'un bir ehliyeti var.

Here's my drivers license.

İşte benim sürücü belgem.

I have a license.

Bir lisansım var.

- Don't you have a driver's license?
- You don't have a driver's license?

Sürücü belgen yok mu?

Your driver's license has expired.

Sürücü belgenin kullanım süresi doldu.

May I see your license?

Ehliyetini görebilir miyim?

Tom took some artistic license.

Tom bir artistik lisans aldı.

Tom lost his driver's license.

Tom ehliyetini kaybetti.

I've seen your driver's license.

Ehliyetini gördüm.

What's your license plate number?

Plaka numaran nedir?

I could lose my license.

Ehliyetimi kaybedebilirim.

Does Tom have a license?

- Tom'un bir ruhsatı var mı?
- Tom'un bir izin belgesi var mı?

I got my license revoked.

Lisansımı iptal ettirdim.

My license is still suspended.

Benim lisansım hâlâ askıda.

My license has been suspended.

Benim lisansım askıya alındı.

He got his pilot's license.

O, pilot lisansını aldı.

Do you have a license?

Ruhsatınız var mı?

I lost my driving license.

Ehliyetimi kaybettim.

I lost my driver's license.

Ehliyetimi kaybettim.

Tom's license has been revoked.

Tom'un ehliyeti iptal edildi.

Tom needs a driver's license.

Tom'un bir ehliyete ihtiyacı var.

Tom has a driver's license.

Tom'un bir ehliyeti var.

Driver's license and registration, please.

Ehliyet ve ruhsat, lütfen.

Tom's license has been suspended.

- Tom'un ehliyetine el konuldu.
- Tom'un lisansı askıya alındı.

I have a driver's license.

Bir sürücü belgem var.

- Tom is driving without a license.
- Tom has been driving without a license.

Tom ehliyetsiz araba sürüyor.

- Do you have your driver's license?
- Do you have your driver's license with you?

Ehliyetin yanında mı?

Can I see your license, please?

Ehliyetini görebilir miyim, lütfen?

Show me your driving license, please.

Lütfen bana ehliyetini göster.

Do you have your driver's license?

Ehliyetin yanında mı?

I got my license this summer.

Ben ehliyetimi bu yaz aldım.

I finally got a driver's license.

Sonunda bir ehliyet aldım.

Do you have a hunting license?

- Avcılık ruhsatınız var mı?
- Av ruhsatın var mı?

Do you have a fishing license?

Balıkçılık ruhsatınız var mı?

The policeman looked over my license.

Polis benim ehliyetime baktı.

Can I see your driver's license?

Ben senin ehliyetini görebilir miyim?

Don't you have a driver's license?

Bir ehliyetin yok mu?

Tom just got his driver's license.

Tom sadece ehliyetini aldı.

Does Tom have a hunting license?

Tom'un avlanma ruhsatı var mı?

May I see your driver's license?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Please show me your driver's license.

Lütfen bana ehliyetini göster.

Can I see your driving license?

- Sürücü ehliyetinizi görebilir miyim?
- Sürücü ehliyetini görebilir miyim?

Could I see your driver's license?

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Do you have a driver's license?

- Bir sürücü belgesine sahip misin?
- Sürücü belgeniz var mı?
- Şoför ehliyetiniz var mı?

Did you read the license agreement?

Lisans anlaşmasını okudun mu?

Tom doesn't have a fishing license.

Tom'un balıkçılık lisansı yok.

The policeman confiscated Dan's driver's license.

Polis memuru Dan'in sürücü belgesine el koydu.

I got my driver's license today.

Sürücü ehliyetimi bugün aldım.

Let me see your driver's license.

Senin sürücü ehliyetini görelim.

Tom is driving without a license.

Tom ehliyetsiz araba sürüyor.

I've never had a driver's license.

Asla bir ehliyetim yoktu.

Does Tom have a driver's license?

Tom'un ehliyeti var mı?

- I thought that you had a driver's license.
- I thought you had a driver's license.

Bir ehliyetin olduğunu düşündüm.

- Tom thinks Mary has a driver's license.
- Tom thinks that Mary has a driver's license.

Tom, Mary'nin ehliyetinin olduğunu düşünüyor.

- You need a license to drive a car.
- To drive a car, you need a license.

Bir araba sürmek için, bir ehliyete ihtiyacın var.

- I wonder whether Tom has a driver's license.
- I wonder if Tom has a driver's license.

Tom'un ehliyeti var mı, merak ediyorum.

It's about a social license to operate.

Faaliyet göstermek için genel bir kabul gerekiyor.

May I see your driver's license, sir?

Sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?

She wants to get a driver's license.

O bir sürücü ehliyeti almak istiyor.

Last month I renewed my driving license.

- Geçen ay sürücü ehliyetimi yeniledim.
- Geçen ay ehliyetimi yeniledim.

My driver's license will expire next week.

Gelecek hafta sürücü belgemin süresi dolacak.

Am I going to lose my license?

Ehliyetimi kaybedecek miyim?

Tom wants to get a driver's license.

Tom ehliyet almak istiyor.

Please show me your license and registration.

Lütfen bana ehliyetinizi ve ruhsatınızı gösterin.

Tom might not have a driver's license.

Tom'un bir ehliyeti olmayabilir.

Tom wants to get his driver's license.

Tom ehliyetini almak istiyor.

Tom hasn't gotten his driver's license yet.

Tom henüz ehliyetini almadı.

I've got to get my license renewed.

Ehliyetimi yenilettirmek zorundayım.

Tom's driver's license will expire next month.

Tom'un sürücü belgesinin geçerlilik süresi önümüzdeki ay dolacak.

Your license is still suspended, isn't it?

Senin lisansın hala askıda, değil mi?

Do you know your license plate number?

Plaka numaranı biliyor musun?

Do you remember your license plate number?

Plaka numaranı hatırlıyor musun?

Tom doesn't even have a driver's license.

Tom'un ehliyeti bile yok.

Tom doesn't have a driver's license yet.

Tom'un henüz bir ehliyeti yok.

Tom has never had a driver's license.

Tom'un hiç sürücü ehliyeti olmadı.

The police verified the car's license plate.

Polis arabanın plakasını doğruladı.

He wants to get his pilot's license.

O, pilot lisansını almak istiyor.

I want to see your driver's license.

Ben ehliyetini görmek istiyorum.

Tom wrote down the license plate number.

Tom plaka numarasını not aldı.

Tom was caught driving without a license.

Tom ehliyetsiz araba sürerken yakalandı.

I got my pilot's license in 2013.

2013'te pilot lisansımı aldım.

Tom didn't want to lose his license.

Tom ehliyetini kaybetmek istemedi.

Layla forgot her driver's license at home.

Leyla ehliyetini evde unuttu.

Tom needs to renew his driver's license.

Tom'un ehliyetini yenilemesi gerekiyor.

Do you still have a driver's license?

Hâlâ ehliyetiniz var mı?