Translation of "Midterm" in French

Even though I studied for my first midterm exam --

Même si j'ai révisé pour mon premier examen de milieu de semestre --

Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!

Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier !

Midterm elections are often disastrous for the parties in power.

Les élections de mi-mandat sont souvent désastreuses pour les partis au pouvoir.

We recently had midterm elections in the United States of America.

Les élections de mi-mandat ont eu lieu récemment aux États-Unis.

Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now.

Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.

Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.

Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.