Translation of "America" in Finnish

- I'm from America.
- I come from America.

Olen kotoisin Yhdysvalloista.

Who discovered America?

- Kuka löysi Amerikan?
- Ketkä löysivät Amerikan?

I'm from America.

Olen kotoisin Yhdysvalloista.

Down with America!

Amerikka alas!

Lucy is from America.

Lucy on Amerikasta.

Are you from America?

Oletko kotoisin Amerikasta?

- How does America impress you?
- What is your impression of America?

Minkälainen mielikuva sinulla on Amerikasta?

She was born in America.

- Hän syntyi Amerikassa.
- Hän on syntynyt Amerikassa.

We traveled in South America.

Me matkustimme Etelä-Amerikkaan.

Columbus discovered America in 1492.

Kristoffer Kolumbus löysi Amerikan vuonna 1492.

I was born in America.

Olen syntynyt Amerikassa.

Tom wanted to visit America.

Tom tahtoi käydä Amerikassa.

He left for America by air.

Hän lähti Amerikkaan lentäen.

What languages are spoken in America?

Mitä kieliä puhutaan Amerikassa?

Australia is smaller than South America.

Australia on pienempi kuin Etelä-Amerikka.

Have you ever been to America?

- Oletko koskaan ollut Amerikassa?
- Oletko ikinä ollut Amerikassa?

My friends set off to America.

Ystäväni lähti Yhdysvaltoihin.

America is a country of immigrants.

Amerikka on siirtolaisten maa.

He wants to go to America.

Hän haluaa mennä Amerikkaan.

I will go to America tomorrow.

Huomenna menen Amerikkaan.

She wants to go to America.

Hän haluaa mennä Amerikkaan.

He went to America last week.

Hän meni Amerikkaan viime viikolla.

I have never been to America.

- En ole ikinä käynyt Amerikassa.
- Minä en ole ikinä käynyt Amerikassa.
- En ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole milloinkaan käynyt Amerikassa.
- En ole milloinkaan käynyt Amerikassa.

Tom wanted to visit South America.

Tom tahtoi käydä Etelä-Amerikassa.

Tom wanted to visit North America.

Tom tahtoi käydä Pohjois-Amerikassa.

Tom wanted to visit Central America.

Tom tahtoi käydä Keski-Amerikassa.

We were considered an anomaly in America.

poikkeuksena Amerikan mantereella.

Spanish is widely spoken in South America.

Espanjaa puhutaan laajalti Etelä-Amerikassa.

Every town in America has a library.

USA:n jokaisessa kaupungissa on kirjasto.

Blue jeans are a symbol of America.

- Siniset farkut symboloivat Amerikkaa.
- Siniset farkut symboloivat USA:ta.

Has John returned to America for good?

Onko John palannut Amerikkaan lopullisesti?

Look at this large map of America.

Katso tätä isoa Amerikan karttaa.

Will you go to America next year?

Menetkö sinä Amerikkaan ensi vuonna?

When did your friend leave for America?

Milloin ystäväsi lähti Amerikkaan?

Sawgrass like this is found throughout Central America.

Taarna on yleistä koko Keski-Amerikassa.

Of course our lifestyle is different from America.

Tietysti elämäntyylimme on eri kuin Amerikassa.

The incident prevented him from going to America.

Tapaus esti häntä menemästä Amerikkaan.

My father often goes to America on business.

- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

I went to Europe by way of America.

Matkustin Amerikan kautta Eurooppaan.

I want to go to America some day.

Haluan käydä joskus Amerikassa.

Many criminals in America are addicted to drugs.

- Amerikassa monet rikolliset ovat koukussa huumeisiin.
- Amerikassa monet rikolliset ovat riippuvaisia huumeista.
- Amerikassa monet rikolliset ovat huumeriippuvaisia.

- He wants to go to America.
- He wants to go to the United States.
- She wants to go to America.

Hän haluaa mennä Amerikkaan.

A coordinated plan of military governments in Latin America

Yhdysvaltain tukemien sotilashallintojen -

He has been to Europe, not to mention America.

- Hän on ollut Euroopassa, puhumattakaan Amerikasta.
- Hän ei ole ollut vain Euroopassa vaan myös Amerikassa.

A friend of mine went to America this summer.

Ystäväni meni Amerikkaan tänä kesänä.

They say that the Vikings discovered America before Columbus.

Viikingit kuulemma löysivät Amerikan ennen Kolumbusta.

He is studying the origin of jazz in America.

Hän tutkii jazzin syntyä Amerikssa.

A trip to America is out of the question.

Matka Amerikkaan ei tule kysymykseenkään.

America likes to believe that it's a classless society.

Amerikka uskoo mielellään että se on luokaton yhteiskunta.

São Paulo is the richest state in South America.

São Paulo on Etela-Amerikan rikkain osavaltio.

COVID-19 has been spreading rapidly in America recently.

Viime aikoina koronavirus on levinnyt yhdysvalloissa nopeasti.

The initials USA stand for the United States of America.

Lyhenne USA tarkoittaa Yhdysvaltoja.

She is well known both in Japan and in America.

Hän on tunnettu sekä Japanissa että Amerikassa.

Tom really misses America and he wants to go back.

Tom kaipaa tosissaan Amerikkaa ja hän haluaa mennä sinne takaisin.

Latin America is one of the world's most unequal regions.

Latinalainen Amerikka on yksi maailman epätasa-arvoisimmista alueista.

He went to America last year to brush up his English.

Hän meni viime vuonna Amerikkaan parantaakseen englannintaitojaan.

The capital of the United States of America is Washington, D.C.

Yhdysvaltojen pääkaupunki on Washington.

When I lived in America I played golf with my friends.

- Kun asuin Amerikassa pelasin golfia ystävieni kanssa.
- Amerikassa asuessani pelasin golfia ystävieni kanssa.

We went to church every Sunday when we were in America.

Kävimme kirkossa joka sunnuntai kun olimme Amerikassa.

In America, cars drive on the right side of the road.

Autot ajavat Amerikassa tien oikealla puolella.

The best way to learn English is to go to America.

- Paras tapa oppia englantia on matkustaa USA:han.
- Paras tapa oppia englantia on mennä USA:han.

In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.

Euroopassa ja Amerikassa täsmällisyyttä pidetään itsestään selvyytenä.

Most people who eat with a fork live in Europe, North America, and South America; people who eat with chop sticks live in Africa, the Near East, Indonesia, and India.

Useimmat ihmiset jotka syövät haarukalla asuvat Euroopassa, Pohjoisamerikassa ja Eteläamerikassa; ihmiset jotka syövät puikoilla asuvat Afrikassa, Lähi-idässä, Indonesiassa ja Intiassa.

In Europe and America they regard the dog as a member of the family.

- Euroopassa ja Amerikassa koiraa pidetään perheenjäsenenä.
- Euroopassa ja Amerikassa koira nähdään perheenjäsenenä.

Bayous are common in Gulf Coast areas of the southern United States of America.

Lutakot ovat yleisiä Yhdysvaltain eteläosien merenlahdilla.

Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.

Kiitos. Jumala siunatkoon teitä. Jumala siunatkoon Amerikan Yhdysvaltoja.

My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.

Isäni, joka nyt työskentelee Amerikassa, kirjoitti meille kirjeen viime viikolla.

A lot of people were out of work during the Great Depression in America.

Monet olivat ilman töitä Amerikan Suuren laman aikaan.

Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?

Oletko koskaan ollut Yhdysvaltojen pääkaupungissa, Washingtonissa?

Even though America is a developed country, it still has some very poor people.

Vaikka Yhdysvallat on teollisuusmaa, siellä on silti useita hyvin köyhiä ihmisiä.

- Why did he live in the United States?
- Why did he live in America?

Mitä varten hän asui USA:ssa?

Of the many kinds of monkey in South America, only owl monkeys operate after dark.

Etelä-Amerikan monista apinalajeista - vain yöapinat toimivat pimeän tultua.

America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.

Amerikka on ainoa maa, joka siirtyi barbarismista dekadenssiin ilman sivistystä välivaiheena.

- I'm considering studying in America next year.
- I'm considering studying in the United States next year.

- Ajattelin mennä ensi vuonna Amerikkaan vaihto-oppilaaksi.
- Harkitsen meneväni ensi vuonna Amerikkaan opiskelijavaihtoon.

- Will she go to America next year?
- Will she go to the United States next year?

Meneekö hän Yhdysvaltoihin ensi vuonna?

How many Native American languages died to let English be the main language in North America?

Montako intiaanikieltä kuoli antaakseen englannin nousta Pohjois-Amerikan pääkieleksi?

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.

Kuitenkin uuden tyyppinen huumori, joka juontaa juurensa pitkälti Amerikkaan, on tullut viime aikoina muotiin.

Tom wondered why many people in America think that baseball is more interesting to watch than soccer.

Tom kummasteli, minkä vuoksi Amerikassa niin monet ihmiset ovat kiinnostuneempia baseballista kuin jalkapallosta.

And back then, it was said, "There is no coup in America because they have no American embassy."

Silloin sanottiin: "Yhdysvalloissa ei ole vallankaappausta, koska siellä ei ole Yhdysvaltain suurlähetystöä."

- What are some foods commonly eaten in America?
- What are some foods commonly eaten in the United States?

Mitä ruokia syödään yleisesti Yhdysvalloissa?

- My father often goes to America on business.
- My father often goes to the United States on business.

- Isäni käy töiden takia usein Amerikassa.
- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

The Humboldt current is a cold ocean current that flows north along the west coast of South America.

Perunvirta on kylmä merivirta, joka kulkee Etelä-Amerikan länsirannikkoa myöten pohjoiseen.

- America is the greatest country in the world.
- The United States is the greatest country in the world.

Yhdysvallat on maailman hienoin maa.

If you think that you'll learn to speak English just by going to America, then you're sorely mistaken.

Jos luulet pystyväsi puhumaan englantia vain menemällä Amerikkaan, olet tehnyt ison virheen.

- Corn is the most highly subsidized crop in America.
- Corn is the most highly subsidized crop in the United States.

Maissi on mitä tuetuin vilja Yhdysvalloissa.

- What's your impression of the United States?
- What is your impression of America?
- What is your impression of the United States?

- Millainen käsitys sinulla on Amerikasta?
- Millainen mielikuva sinulla on Amerikasta?

- She is well known both in Japan and in America.
- She is well known both in Japan and in the United States.

Hän on tunnettu sekä Japanissa että Amerikassa.