Translation of "Flush" in French

The toilet flush works.

La chasse d'eau fonctionne.

The toilet doesn't flush.

La chasse d'eau ne fonctionne pas.

I flush the toilet.

Je tire la chasse.

- Never flush medicines down the toilet.
- Never flush drugs down the toilet.

Ne jetez jamais de médicaments dans les toilettes.

The toilet flush is defective.

La chasse d'eau des toilettes est défectueuse.

The toilet doesn't flush properly.

- La chasse d'eau ne marche pas correctement.
- La chasse d'eau ne fonctionne pas correctement.

Don't forget to flush the toilet.

- N'oublie pas de tirer le chasse d'eau.
- Merci de ne pas oublier de tirer la chasse.

You forgot to flush the toilet.

Tu as oublié de tirer la chasse d'eau.

- Tom is flush with money since he got paid today.
- Tom is flush since he got paid today.

Tom est plein aux as depuis qu'il a reçu sa paie aujourd'hui.

Those boys are in the first flush of youth.

Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.

Flush with fresh grass that doesn't grow under thick forest canopy,

Plein d'herbe verte qui ne pousse pas sous l'épaisse canopée,

Or you flush them down the toilet so that they're dead.

soit vous les jetez dans les toilettes pour qu'ils soient morts.

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.

Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.

A flush is a poker hand where all five cards are of the same suit.

Une couleur est une main de poker dans laquelle la totalité des cinq cartes sont de la même couleur.

So you've chosen for me to use the water to try and flush the tarantula out.

Vous voulez que j'utilise de l'eau pour la forcer à sortir.

And try and flush him out, collect him like that. There's less of a chance of getting bitten this way,

afin de la faire sortir. On a moins de risques de se faire mordre comme ça,

So should we dig for it? Or should I go back and use some water to try and flush him out?

Alors, on creuse ? Ou bien on va chercher de l'eau et on la force à sortir ?

So should we dig for it? Or should I go back and use the water, and try and flush him out?

Alors, on creuse ? Ou bien on va chercher de l'eau et on la force à sortir ?

Collect a little bit of water, and pour that down the hole, and try to flush him out and collect him like that.

pour chercher de l'eau et on la verse dans le trou afin de la faire sortir.