Translation of "Faulty" in French

This was faulty information.

C'étaient de fausses informations.

The fluorescent light was faulty and flickered on and off intermittently.

La lampe fluorescente était défectueuse et clignotait par intermittence.

And they would sell me fake car parts, faulty fake car parts

Ils me vendaient de fausses pièces, des pièces défectueuses

It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.

Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.

I don't buy that. Your logic is faulty, and your example is nonsense.

- Je ne marche pas. Votre logique est défectueuse et votre exemple n'a aucun sens.
- Je ne marche pas. Ta logique est foireuse et ton exemple n'a aucun sens.

But the mission almost ended in disaster when a faulty manoeuvring thruster caused the Gemini

Mais la mission s'est presque terminée par un désastre lorsqu'un propulseur de manœuvre défectueux a fait tourner la capsule

- The weather report is faulty.
- The weather report is defective.
- The weather report is bad.

Le bulletin météo est mauvais.

The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.

I am studying 31 languages because I want to know better the world in which I live. This helps me avoid, for example, reading faulty translations. It also helps me communicate with my friends in their native languages, seeing that some of them don't speak English or, if they do, are unable to express what they actually feel or think.

Je suis en train d'étudier 31 langues, parce que je voudrais connaître mieux le monde que j'évite, par exemple, lire les textes mal traduits et communiquer avec mes amis qui parlent les autres langues maternelles, la plupart d'entre eux ne sont pas capables de parler en anglais ou, s'ils le font, ne pourraient pas exprimer ce qu'ils ressentent ou pensent exactement.