Translation of "Erase" in French

- You can't erase the past.
- One cannot erase the past.

On ne peut effacer le passé.

You can't erase the past.

- On ne peut effacer le passé.
- Tu ne peux pas effacer le passé.
- Vous ne pouvez pas gommer le passé.

Don't erase the sample sentence.

N'efface pas la phrase d'exemple.

He wishes to erase bad memories.

Il souhaite effacer de mauvais souvenirs.

That model cannot erase cultural differences.

Ce modèle ne peut pas effacer les différences culturelles.

It's written in pencil, so you can erase it.

C'est écrit au crayon, alors on peut l'effacer.

In the hopes that going to sleep would erase the night from my head.

dans l'espoir que le sommeil effacerait la nuit de ma tête.

- I tried to efface the memory of her tears.
- I tried to forget that she had cried.
- I tried to erase the memory of her crying.

J'ai essayé d'effacer le souvenir de ses larmes.

The Kabyles sovereignists know very well that Algeria will do everything to erase their culture, their language and even their existence even if it means "to murder".

Les souverainistes Kabyles savent très bien que l'Algérie fera tout pour effacer leur culture, leur langue et même leur existence même si cela signifie « assassiner ».