Translation of "Enjoyable" in French

Life is enjoyable.

La vie est divertissante.

Something that sounds enjoyable, exciting,

vous semble-t-il agréable, excitant,

It was very enjoyable again

c'était à nouveau très agréable

He found the experience enjoyable.

Il a trouvé l'expérience plaisante.

- Today I saw a very enjoyable film.
- Today I saw a very enjoyable movie.

Aujourd'hui j'ai regardé un film vraiment drôle.

- Life is sweet.
- Life is enjoyable.

La vie est douce.

We hope your stay was enjoyable.

Nous espérons que votre séjour a été agréable.

- Life is beautiful.
- Life is enjoyable.

La vie est belle.

A hospital stay isn't very enjoyable.

Un séjour à l'hôpital n'est pas très agréable.

- Life is enjoyable.
- Life is fun.

La vie est un divertissement.

But sometimes 3 stones were very enjoyable

mais parfois 3 pierres étaient très agréables

Today I saw a very enjoyable movie.

J'ai vu aujourd'hui un film très plaisant.

- He thanked his host for a most enjoyable party.
- He thanked the host for the very enjoyable party.

Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.

But the work on the farm was enjoyable.

Mais, le travail sur la ferme fut plaisant.

What a ridiculous thing, but it was very enjoyable

quelle chose ridicule, mais c'était très agréable

This time he was kicked. Yahu was very enjoyable

cette fois, il a été frappé. Yahu était très agréable

It feels like translating has not become very enjoyable.

On dirait que traduire n'est pas devenu très plaisant.

He thanked the host for the very enjoyable party.

Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.

This is the most enjoyable thing I've ever done.

C'est la chose la plus plaisante que j'ai jamais faite.

I personally find blowjobs more enjoyable than classical sex.

Personnellement, je trouve que les fellations sont plus agréables que le sexe classique.

We played this game it was very enjoyable intelligence developer

nous avons joué à ce jeu, il était développeur d'intelligence très agréable

But here in Naumburg, for us it is really enjoyable

Mais ici à Naumburg, pour nous, c'est vraiment agréable

I'm really glad to have had such an enjoyable time.

Je suis vraiment content d'avoir passé un si bon moment.

It is truly enjoyable to collect different seashells on the beach.

Il est véritablement plaisant de ramasser différents coquillages sur la plage.

Which is more enjoyable: listening to music alone or with other people?

Qu'est-ce qui est le plus réjouissant, est-ce que c'est d'écouter de la musique en étant seul ou avec d'autres gens ?

- Life is beautiful.
- Life is sweet.
- Life is enjoyable.
- Life is wonderful.

- La vie est belle.
- La vie est douce.

- It feels like translating has not become very enjoyable.
- I feel like translating has become very unenjoyable.
- I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.

J'ai le sentiment d'avoir en quelque sorte arrêté de concevoir la traduction comme quelque chose de plaisant.

I belong to those guys who find it enjoyable to be out of fashion.

Je suis de ces gens qui éprouvent un certain plaisir à être démodés.

- A stay in hospital is not very nice.
- A hospital stay isn't very enjoyable.

Un séjour à l'hôpital n'est pas très agréable.

Remembering those days, it was a really enjoyable game, i don't know why we played

rappelant ces jours, c'était un jeu vraiment agréable, je ne sais pas pourquoi nous avons joué

- Life is beautiful.
- Life is sweet.
- Life is enjoyable.
- Life is wonderful.
- Life is great.

La vie est belle.

Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.

À part faire l'amour et lire Flaubert, il n'y a rien de plus jouissif que de faire des traductions sur Tatoeba.

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.

Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.