Translation of "Drill" in French

* Drill noises *

* Bruits de forage *

- This is not a drill.
- This isn't a drill.

- Ceci n'est pas une perceuse.
- Ceci n'est pas un exercice.

You know the drill.

- Tu connais l'exercice.
- Tu connais le mantra.
- Tu connais la rengaine.
- Tu connais le refrain.
- Vous connaissez le refrain.
- Vous connaissez la rengaine.
- Vous connaissez le mantra.
- Vous connaissez l'exercice.

I know the drill.

Je connais la chanson.

This is not a drill.

Ceci n'est pas une perceuse.

We had a fire drill yesterday.

Nous avons eu un exercice incendie, hier.

At the base of all those arms, there's a drill that can drill through hard shell

Situé à la base de ses bras, son bec peut percer une coquille...

The loud drill gave her husband a headache.

Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari.

- I know the drill.
- I know the song.

Je connais la chanson.

A new battalion of volunteers as their drill instructor.

un nouveau bataillon de volontaires comme instructeur de forage.

Soult, the old drill instructor, imposed strict discipline and trained his men hard, earning

Soult, l'ancien instructeur de forage, imposa une discipline stricte et entraîna durement ses hommes, gagnant

The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.

- Le chant des oiseaux locaux sonne comme une perceuse.
- Le chant des oiseaux locaux ressemble à un bruit de perceuse.

But some of these mollusks will only relax if that drill is precisely in the apex of the shell, on the abductor muscle.

Certains de ces mollusques ne se détendent que si leur coquille est percée à son sommet, sur le muscle abducteur.