Translation of "Noises" in French

* Wind noises *

* Bruits de vent *

* Grinding noises *

* Bruits de grincement *

* Drill noises *

* Bruits de forage *

* Bicycle walks make strange noises *

* Les promenades à vélo font des bruits étranges *

Don't make any loud noises.

- Ne faites pas le moindre bruit.
- Ne fais pas le moindre bruit.

How are you making those noises?

comment tu fais ces bruits ? »

See and be seen. * Engine noises *

Voir et être vu. * Bruits de moteur *

Don't make noises when you eat soup.

Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe.

My screw gun is making weird noises.

Ma visseuse fait des bruits bizarres.

The noises are getting on my nerves.

Le bruit me tape sur les nerfs.

How can you stand all these noises?

Comment fais-tu pour supporter tout ce bruit ?

But loud noises and bright lights are disorientating.

Mais les détonations et les lumières la désorientent.

You must not make noises in the classroom.

- Tu ne dois pas faire de bruit en classe.
- Vous ne devez pas faire de bruit en classe.

I heard strange noises coming from his bedroom.

- J'entendis des bruits étranges provenant de sa chambre.
- J'entendis des bruits étranges en provenance de sa chambre.
- J'ai entendu des bruits étranges provenant de sa chambre.
- J'ai entendu des bruits étranges en provenance de sa chambre.

The orchestra makes discordant noises when tuning up.

L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.

, he couldn't hear anything, not even any loud noises.

, il ne pouvait rien entendre, pas même les bruits forts.

It is bad manners to make noises at table.

C'est malpoli de faire du bruit à table.

They made noises all night, which kept me awake.

Ils ont fait du bruit toute la nuit. À cause de cela, je n’ai pas fermé l’œil.

Oh, that surprised me! Try not to make such loud noises.

Tu m’as fait peur ! Ne crie pas comme ça sans prévenir.

Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.

Dan a entendu des bruits sexuels pendant toute la nuit à l'hôtel.

I really want to go away, far from the noises of the city.

J'ai très envie de m'en aller, loin des bruits de la ville.

He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.

En ville il était toujours agacé par les bruits en tous genres.

So I think it notices those little noises, it sees the lights, the TV through the window, pays attention to those things.

Je pense qu'ils remarquent ces bruits, ces lumières, la télé à travers la fenêtre, ils sont attentifs à ces choses.