Translation of "Distilled" in French

Is distilled water drinkable?

Est-ce que l'eau distillée est potable ?

Distilled water has no taste.

L'eau distillée n'a pas de goût.

I guess if you distilled it right down to its essence,

si vous creusez jusqu'à l'essence même,

So Blinkist has distilled more than 3,000 works  of non-fiction into ‘blinks’ – 15-minute summaries  

Blinkist a donc distillé plus de 3000 œuvres de non-fiction en `` clignements '' - des résumés de 15 minutes

Scarce the first stem uprooted, from the wood / black drops distilled, and stained the earth with gore.

Du premier arbrisseau que mon effort détache, / un suc affreux jaillit sous la main qui l'arrache, / et rougit, en tombant, le sol ensanglanté.