Translation of "Uprooted" in French

And I felt very responsible because I had uprooted Bibi

Et je me sentais très responsable parce que j'avais déraciné Bibi

- The wind brought down a large number of trees.
- The wind uprooted a lot of trees.

Le vent a couché beaucoup d'arbres.

Scarce the first stem uprooted, from the wood / black drops distilled, and stained the earth with gore.

Du premier arbrisseau que mon effort détache, / un suc affreux jaillit sous la main qui l'arrache, / et rougit, en tombant, le sol ensanglanté.