Translation of "Coworkers" in French

Your coworkers charity half-marathon,

des conf calls, le semi-marathon caritatif

I really like my coworkers.

J'aime vraiment mes collègues.

Do you like your coworkers?

Aimes-tu tes collègues ?

We're not friends, we're just coworkers.

- Nous ne sommes pas amis, nous sommes simplement collègues.
- Nous ne sommes pas amies, nous sommes simplement collègues.

Dating your coworkers is a bad idea.

Sortir avec ses collègues est une mauvaise idée.

Your coworkers are going to know you're upset.

vos collègues vont savoir que vous êtes contrarié.

Tom and I aren't friends. We're just coworkers.

Tom et moi ne sommes pas amis. Nous ne sommes que collègues.

He then sent an internal email to his coworkers.

Il a envoyé un courriel privé à ses collègues :

When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.

Lorsqu'un de me collègues commence à empiler les bons chiffres de ventes, je n'arrive pas à baisser ma garde.