Translation of "Cough" in French

I have a cough.

- J'ai attrapé la fièvre.
- Je tousse.

Your cough worries me.

Ta toux m'inquiète.

Tom has whooping cough.

Tom a la coqueluche.

I cough a lot.

Je tousse beaucoup.

Tom has a cough.

Tom a une toux.

I have a dry cough.

J'ai une toux sèche.

My cough is getting worse.

Ma toux empire.

Do you have a cough?

- Avez-vous de la toux ?
- Avez-vous une toux ?

What helps cure a cough?

Qu'est-ce qui aide à guérir la toux ?

- I cannot get rid of my cough.
- I can't get rid of my cough.

Je n'arrive pas à me débarrasser de ma toux.

Do you have any cough medicine?

As-tu des médicaments contre la toux ?

Does the cough disturb your sleep?

La toux dérange-t-elle votre sommeil ?

Love and cough cannot be hidden.

L'amour et la toux ne peuvent être cachés.

And if there is a dry cough

et s'il y a une toux sèche

Tom can't get rid of his cough.

Tom ne parvient pas à se débarrasser de sa toux.

- I have a cough.
- I am coughing.

Je tousse.

I cannot get rid of my cough.

Je n'arrive pas à me débarrasser de ma toux.

Could you get me some cough drops?

- Pourrais-tu aller me chercher du sirop pour la toux ?
- Pourriez-vous aller me chercher du sirop pour la toux ?

Your cough is the consequence of smoking.

- Ta toux est la conséquence de ton tabagisme.
- Votre toux est la conséquence du tabagisme.

The cough syrup has a licorice flavoring.

Le sirop pour la toux a un goût de réglisse.

I'd like a bottle of cough syrup.

Je voudrais une bouteille de sirop contre la toux.

Love and a cough cannot be hid.

L'amour et la toux ne peuvent pas être cachés.

I have a cough and a little fever.

- J'ai de la toux et un peu de fièvre.
- J'ai de la toux et un petit peu de fièvre.

I would like a bottle of cough mixture.

Je voudrais une bouteille de sirop pour la toux.

The cough went away without any medicine needed.

La toux s'en va sans aucun besoin de médicaments.

Love, smoke and cough are hard to hide.

L'amour, la fumée et la toux sont difficiles à cacher.

We can't hide neither love nor a cough.

On ne peut dissimuler ni l'amour ni la toux.

I'm sure that Ted's cough is due to smoking.

La toux de Ted est sans doute due au fait qu'il fume.

His cough is getting worse, he should stop smoking!

Sa toux empire, il devrait arrêter de fumer !

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

Couvrez votre bouche quand vous toussez, éternuez, ou bâillez.

- Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
- Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

Couvrez votre bouche quand vous toussez, éternuez, ou bâillez.

You will probably think of me next time you cough.

vous penserez sûrement à moi la prochaine fois que vous tousserez.

Others put their hands over their mouths when they cough.

Les autres, ils mettent la main devant la bouche quand ils toussent.

Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.

Tom est allé à la pharmacie acheter du sirop pour la toux.

- Tom began coughing.
- Tom started coughing.
- Tom started to cough.

Tom commença à tousser.

So it might be well not to cough in people's face,

Ça peut être bienveillant de ne pas tousser à la figure des gens.

I have a headache and I am suffering from a cough.

J'ai mal à la tête et je souffre de toux.

I have a sore throat. Do you have a cough drop?

- J'ai un mal de gorge. As-tu une pastille pour la toux ?
- J'ai mal à la gorge. Avez-vous une pastille pour la toux ?

I take these cough drops when I have a dry throat.

Je prends ces pastilles quand j'ai la gorge sèche.

- Tom couldn't stop coughing.
- Tom began coughing.
- Tom started to cough.

Tom commença à tousser.

Have you had a persistent cough within the past few days?

- Avez-vous eu une toux persistante au cours des derniers jours ?
- As-tu eu une toux persistante au cours des derniers jours ?

Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

Mettez votre main devant la bouche, lorsque vous toussez, éternuez ou bâillez !

The number of cases of whooping cough is on the rise in the last years.

Le nombre de cas de coqueluche est en hausse ces dernières années.