Translation of "Chopping" in French

Tom is chopping wood.

- Tom coupe du bois.
- Tom est en train de fendre du bois.

We're chopping off their head.

On leur coupe la tête.

She set him to chopping wood.

Elle lui fit couper du bois.

I spent all morning chopping wood.

J'ai passé toute la matinée à fendre du bois.

I bought a new chopping board.

J'ai acheté un nouveau tableau.

Mary cut herself while she was chopping up onions.

Marie s'est coupée alors qu'elle hachait des oignons.

Tears came into my eyes when I was chopping onions.

Les larmes me sont montées aux yeux quand je hachais des ognons.

They don't want to spend their whole lives chopping wood and hauling wood,

ne veulent pas passer toute leur vie à couper et transporter du bois,

- Mary cut herself while she was chopping up onions.
- Mary cut herself while she was mincing onions.

Marie s'est coupée alors qu'elle hachait des oignons.