Translation of "Spent" in French

- I am spent.
- I'm spent.

Je suis épuisé.

I've spent a lot.

J'ai beaucoup dépensé.

I spent too much.

J'ai trop dépensé.

- I've spent $500 a day.
- I've spent 500 dollars in one day.
- I have spent 500 dollars per day.

J'ai dépensé 500 dollars en une journée.

- I spent no more than three dollars.
- I only spent three dollars.

Je n'ai dépensé que trois dollars.

- Tom spent Christmas all by himself.
- Tom spent Christmas on his own.

Tom a passé Noël tout seul.

- He's spent the holidays doing up his house.
- He's spent the holidays doing DIY.
- He spent the holidays doing up his house.
- He spent the holidays doing DIY.

Il a passé ses vacances à décorer sa maison.

I've spent all the money.

J'ai dépensé tout l'argent.

Tom spent time with Mary.

Tom passa du temps avec Marie.

I only spent three dollars.

Je n'ai dépensé que trois dollars.

I spent hours reading books.

Je passais des heures à lire des livres.

She spent all afternoon cooking.

- Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle passa tout l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé tout l'après-midi à cuisiner.

He spent the evening reading.

Il passa la soirée à lire.

You've spent time with Marie.

Tu as passé du temps avec Marie.

They spent the night together.

- Ils ont passé la nuit ensemble.
- Elles ont passé la nuit ensemble.

I spent 100 dollars today.

J'ai dépensé l'équivalent de 100 dollars aujourd'hui.

We've spent too much money.

Nous avons dépensé trop d'argent.

Life well spent is long.

La vie bien employée est longue.

We spent one night together.

Nous avons passé une nuit ensemble.

Tom spent Christmas behind bars.

- Tom a passé Noël derrière les barreaux.
- Tom a passé Noël en prison.

Tom spent Christmas in jail.

- Tom a passé Noël derrière les barreaux.
- Tom a passé Noël en prison.

I spent all afternoon shopping.

J'ai passé toute l'après-midi à faire les magasins.

Tom spent the night alone.

Tom a passé la nuit tout seul.

I spent all day cooking.

J'ai passé toute la journée à cuisiner.

- I spent a week in hospital.
- I spent a week in the hospital.

J'ai passé une semaine à l'hôpital.

- I spent ten dollars on books.
- I spent ten dollars on a book.

J'ai dépensé dix dollars pour un livre.

I'd spent in a hospital room.

dans une chambre d'hôpital.

You spent about half an hour

Tu as passé environ 30 minutes

I have spent so much time

J'ai passé tant de temps

We've just spent two weeks apart.

- Nous venons de passer deux semaines séparés.
- Nous venons de passer deux semaines séparées.

Tom spent three years in prison.

Tom passa trois ans en prison.

Tom spent three weeks in Boston.

Tom passa trois semaines à Boston.

We spent the weekend with friends.

Nous avons passé le weekend avec des amis.

I spent my vacation in Hakone.

Je passais mes vacances à Hakone.

He spent three years in jail.

Il a passé trois ans en prison.

We spent three days in Baghdad.

On a passé trois jours à Bagdad.

She spent the whole weekend revising.

Elle a passé tout le week-end à réviser.

Mary spent three years in prison.

Marie a passé trois ans en prison.

He spent the night in jail.

Il a passé la nuit en prison.

Tom spent three years in jail.

Tom a passé trois ans en prison.

I've spent a week in Istanbul.

J'ai passé une semaine à Istanbul.

She spent the weekend by herself.

Elle a passé le week-end seule.

Jane spent some time with Marie.

Jane a passé du temps avec Marie.

I spent three years in prison.

J'ai passé trois ans en prison.

They spent three years in prison.

- Ils ont passé trois ans en prison.
- Elles ont passé trois ans en prison.

Where have you spent your holidays?

Où est-ce que vous avez passé vos vacances ?

I spent all morning chopping wood.

J'ai passé toute la matinée à fendre du bois.

I spent the weekend with friends.

- J'ai passé le weekend avec des amis.
- J'ai passé le week-end avec des amis.

They spent their time playing cards.

Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.

I spent some time in India.

J'ai passé quelque temps en Inde.

We spent too much for this.

Nous avons trop dépensé pour ceci.

They spent time together in Paris.

- Ils ont passé du temps ensemble à Paris.
- Elles ont passé du temps ensemble à Paris.

I spent my vacation in Tunisia.

Je passais mes vacances en Tunisie.

I spent my holiday in Israel.

J'ai passé mes vacances en Israël.

I spent all day with him.

J'ai passé toute la journée avec lui.

I spent the day with Tom.

J'ai passé la journée avec Tom.

Tom spent thirty days in jail.

Tom a passé trente jours en prison.

Crap, I spent too much money.

Merde, j’ai trop dépensé d’argent.

Tom spent a week in Boston.

Tom a passé une semaine à Boston.

We spent hours looking for it.

- Nous avons passé des heures à le chercher.
- Nous avons passé des heures à la chercher.

Tom spent three years behind bars.

Tom a passé trois ans derrière les barreaux.