Translation of "Bribe" in French

A little bribe.

sans un petit pot de vin.

Because I could bribe students

car je pourrais les corrompre

He refused to take the bribe.

- Il s'est refusé à prendre le pot-de-vin.
- Il a refusé de prendre le bakchich.

Are you attempting to bribe me?

- Essayez-vous de me soudoyer ?
- Es-tu en train d'essayer de me soudoyer ?

- Tom admitted he had accepted a bribe.
- Tom admitted that he had accepted a bribe.

Tom a avoué avoir accepté un pot-de-vin.

Moreover, the bribe order is too much

de plus, l’ordre de pot-de-vin est trop

Three papermakers cheating on bribe using religion

trois papetiers trichent sur un pot-de-vin en utilisant la religion

The mayor denied having taken a bribe.

Le maire a nié avoir reçu un pot-de-vin.

She expected him to take the bribe.

Elle s'attendait à ce qu'il accepte le pot-de-vin.

She talked him into accepting the bribe.

Elle le persuada d'accepter le pot-de-vin.

Tom admitted he had accepted a bribe.

Tom a avoué avoir accepté un pot-de-vin.

Never accept a gift intended as a bribe!

N'accepte jamais un pot-de-vin !

I can't believe you're trying to bribe me.

- Je n'arrive pas à croire que vous essayiez de me corrompre.
- Je n'arrive pas à croire que tu essaies de me corrompre.

He offered a big bribe to the politician.

Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique.

He denied that he had accepted the bribe.

Il nie avoir accepté un pot-de-vin.

She couldn't convince him to accept the bribe.

- Elle ne pourrait le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
- Elle ne put le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
- Elle n'a pas pu le convaincre d'accepter le pot-de-vin.

He refused to acknowledge having received a bribe.

Il a refusé de reconnaître avoir reçu un pot-de-vin.

It was very sensible of him to reject the bribe.

- Ce fut très avisé de sa part de refuser le pot-de-vin.
- Refuser le bakchich fut très avisé de sa part.

He refused to admit that he had received a bribe.

Il refusa d'admettre qu'il avait reçu un pot-de-vin.

In many places you may be coerced into paying a bribe

Dans nombre d'endroits, vous devrez payer un pot-de-vin

Virtually, all the public sales had some kind of bribe involved.

Virtuellement, toutes les ventes ont une sorte de pots de vin inclusent.

- You cannot buy that judge.
- You can't bribe that judge.
- You can't buy that judge.

Tu ne peux pas soudoyer ce juge.

He even fought a duel with his own chief of  staff, whom he accused of taking a bribe.

Il s'est même battu en duel avec son propre chef d'état-major, qu'il a accusé d'avoir accepté un pot-de-vin.

- He offered a big bribe to the politician.
- He bribed that politician with a great deal of money.

Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique.