Translation of "Banged" in French

He banged his head.

- Il s'est heurté la tête.
- Il se heurta la tête.
- Il lui frappa la tête.
- Il l'a frappé à la tête.
- Il le frappa à la tête.

He banged his knee.

- Il se cogna le genou.
- Il s'est cogné au genou.
- Il s'est cogné le genou.

- Tom banged his fist on the table.
- Tom banged the table with his fist.

- Tom a frappé du poing sur la table.
- Tom a frappé la table avec son poing.

The car banged itself against a tree.

La voiture s'est cartonnée contre un arbre.

I just banged my head on something.

Je viens de me cogner la tête dans un truc.

Tom banged the table with his fist.

Tom a frappé la table avec son poing.

He banged the table with his fist.

Il frappa la table du poing.

He banged his fist on the table.

- Il a frappé son poing sur la table.
- Il a tapé du poing sur la table.

He banged on the table with his fist.

Il frappa du poing sur la table.

Tom banged his head on a tree branch.

Tom s'est cogné la tête à une branche d'arbre.

I banged my leg on the coffee table.

Je me suis cogné ma jambe sur la table basse.

- He banged his head.
- He hit him on the head.

Il l'a frappé à la tête.

He banged his head against a shelf and got a big lump.

- Il s'est cogné la tête contre une étagère et s'est fait un gros hématome.
- Il s'est cogné la tête contre une étagère et a eu une grosse bosse.