Translation of "America's" in French

America's been waiting

L'Amérique attendait que quelqu'un

In one of America's rural areas,

dans une des régions rurales des États-Unis,

Just like America's war with China today

Tout comme la guerre de l'Amérique avec la Chine aujourd'hui

America's response to this was as follows

La réponse de l'Amérique à cela était la suivante

America's foreign debt shot past $500 billion.

La dette extérieure des États-Unis a dépassé les 500 milliards de dollars.

But America's war continued this time with Russia

Mais la guerre de l'Amérique a continué cette fois avec la Russie

- This one if from Trending America's News Collection,

- Celui-ci si de tendance Collection de nouvelles de l'Amérique,

America's reaction to Beyoncé highlighted a much more subtle,

La réaction envers Beyoncé a révélé un problème plus subtil

America's been waiting for someone who can really show leadership.

L'Amérique attendait quelqu'un faisant preuve d'une réelle aptitude à diriger.

The American government has always regarded England as America's house pet.

Le gouvernement Américain a toujours regardé l'Angleterre comme leur animal de compagnie.

But I want to argue that a lot of America's problem with race

Beaucoup des problèmes qu'ont les US avec l'ethnicité

America's been waiting for a politician who can dare to tell the truth.

L'Amérique attendait un politicien qui ose dire la vérité.

The situation in Afghanistan demonstrates America's goals, and our need to work together.

La situation en Afghanistan démontre les objectifs de l'Amérique, et notre besoin de travailler ensemble.

- America's Civil War lasted four years.
- The United States' Civil War lasted four years.

La guerre de sécession dura quatre ans.

Clark says he'll never forget working on the home of one America's most revered presidents.

Clark dit qu'il n'oubliera jamais de travailler chez l'un des présidents les plus vénérés des États-Unis.

- America's consumer slump will hit those around it as well.
- The United States' consumer slump will hit those around it as well.

La baisse de la consommation aux États-Unis d'Amérique affectera également leurs voisins.

- The American government has always regarded England as America's house pet.
- The US government has always regarded England as the United States' house pet.

Le gouvernement Américain a toujours regardé l'Angleterre comme leur animal de compagnie.

- Growing centrist sentiment threatens to upset America's traditional two-party system.
- Growing centrist sentiment threatens to upset the United States traditional two-party system.

Un sentiment centriste croissant menace de bouleverser le système bipartisan traditionnel des États-Unis d'Amérique.

- The situation in Afghanistan demonstrates America's goals, and our need to work together.
- The situation in Afghanistan demonstrates the goals of the United States, and our need to work together.

La situation en Afghanistan démontre les objectifs de l'Amérique, et notre besoin de travailler ensemble.

- I know, too, that Islam has always been a part of America's story. The first nation to recognize my country was Morocco.
- I know, too, that Islam has always been a part of the story of the United States. The first nation to recognize my country was Morocco.

- Je sais, aussi, que l'Islam a toujours été une part de l'histoire de l'Amérique. La première nation à reconnaître mon pays était le Maroc.
- Je sais aussi que l'islam a toujours fait partie de l'histoire américaine. La première nation à reconnaître mon pays a été le Maroc.