Translation of "Russia" in Arabic

To Russia,

إلى روسيا،

- I am from Russia.
- I'm from Russia.

أنا من روسيا.

From Russia to Canada.

‫من "روسيا" إلى "كندا".‬

Exploded over Chelyabinsk, Russia

انفجرت فوق تشيليابينسك ، روسيا

Between the US and Russia.

بين الولايات المتحدة وروسيا.

Following that event in Russia,

بعد هذا الحدث في روسيا ،

I was born in Russia.

وُلِدتُ في روسيا.

Of the Mariinsky Theatre from Russia.

لمسرح مارينسكي من روسيا.

We always say that Russia made by Israel, Russia made by America, and China made

نقول دائمًا إن روسيا صنعتها إسرائيل ، وروسيا صنعتها أمريكا والصين

An asteroid exploded over Chelyabinsk in Russia.

انفجر كويكب فوق تشيليابينسك في روسيا.

But America's war continued this time with Russia

لكن حرب أمريكا استمرت هذه المرة مع روسيا

For his own campaigns in Russia and Germany.

لحملاته الخاصة في روسيا وألمانيا.

The disaster in Russia left Bessières severely demoralised.

تركت الكارثة في روسيا معنويات بيسيير شديدة.

Russia shouldn't change its national anthem so often.

روسيا يجب ان لا تغير نشيدها الوطني مراة عدة.

Pork is more consumed than beef in Russia.

لحم الخنزير أكثر إستهلاكاً من لحم الأبقار في روسيا.

Organising the Grande Armée  for the invasion of Russia.

تنظيم الجيش الكبير لغزو روسيا.

France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.

شكلت كل من فرنسا و النمسا و روسيا حلفا ضد بروسيا.

That's larger than the populations of the United States, Russia,

وهذا أكبر من تعداد الولايات المتحدة وروسيا

That Russia can become a part of Europe. Till Vladivostok.

يريد أن تصبح "روسيا" جزءاً من "أوروبا". حتى "فلاديفوستوك".

But when Napoleon began planning  to invade Russia in 1812,  

لكن عندما بدأ نابليون يخطط لغزو روسيا عام 1812 ، كان

As the Grande Armée marched  to its destruction in Russia.

حيث سار الجيش الكبير إلى تدميره في روسيا.

Russia joined the coalition of European powers fighting Revolutionary France.

انضمت روسيا إلى الائتلاف القوى الاروبية لردع الثوار فرنسا

And when rumors that Russia helped Trump in the elections,

وعندما ترددت شائعات بأن روسيا ساعدت ترامب في الانتخابات ،

Or the big pictures of ISIS, Ukraine, Russia, or Iran.

أوالصورة الكُبرى لداعش أو أوكرانيا أو روسيا أو إيران.

In 1812, Bessières accompanied Napoleon into Russia, commanding his Guard cavalry.

في عام 1812 ، رافق بيسيير نابليون إلى روسيا ، وقائدًا لسلاح الفرسان.

His son, Ivan IV, was crowned the first Tsar of Russia.

توج ابنه إيفان الرابع كأول قيصر لروسيا.

In 1812 Victor was recalled from  Spain for the invasion of Russia.

في عام 1812 تم استدعاء فيكتور من إسبانيا لغزو روسيا.

He went on to serve the restored  monarchy as ambassador to Russia,  

ومضى في خدمة النظام الملكي المستعاد كسفير في روسيا

Russia by about four pointing fifty-three percent, followed by Japan by

وروسيا بنحو اربعة فاصل ثلاثة وخمسين في المئة تليها اليابان

Nobody knows what Soviet Russia intends to do in the immediate future.

لا أحد يعلم ما الذي تعتزم روسيا السوفيتية القيام به القيام به في المستقبل القريب.

It would be the eighth largest, larger than Japan, Mexico, even Russia.

ستكون ثامن أضخم دولة، أضخم من اليابان والمكسيك وحتى روسيا.

During the advance into Russia, Murat’s  cavalry faced a difficult and frustrating task,  

أثناء التقدم إلى روسيا ، واجه سلاح الفرسان التابع لمورات مهمة صعبة ومحبطة ، في

For the invasion of Russia, Lefebvre  commanded the infantry of the Old Guard.  

من أجل غزو روسيا ، قاد لوفيفر مشاة الحرس القديم.

Led Russia into the Seven Years War against Frederick the Great of Prussia.

قادت روسيا في حرب السنوات السبع ضد فريدريك الكبير ملك بروسيا.

And now we have to point out the issue of Russia and NATO.

والآن علينا أن نشير إلى قضية روسيا وحلف شمال الأطلسي.

Although major states like America, China and Russia fought for 1 meter of land

على الرغم من أن الدول الكبرى مثل أمريكا والصين وروسيا قاتلت من أجل متر واحد من الأرض

But his blind faith in the Emperor did not survive Russia… henceforth, he’d fight

لكن إيمانه الأعمى بالإمبراطور لم ينج من روسيا ... من الآن فصاعدًا ، سيقاتل

In 1812, he was given command of Tenth Corps for the invasion of Russia.

في عام 1812 ، تم تكليفه بقيادة الفيلق العاشر لغزو روسيا.

Three years later, with Napoleon on the ropes  after his disastrous invasion of Russia,  

بعد ثلاث سنوات ، مع نابليون على الحبال بعد غزوه الكارثي لروسيا ،

Was carved up in a series of partitions, with Russia taking the lion's share.

مما أدى ذلك الى تقسيمها الى اجزاء، وحصلت روسيا على حصة الأسد

Peter the Great, Czar of Russia, used to take out people's teeth for fun.

بيتر العَظيم، زارُ روسيا، كانَ يَقتَلِعُ أسنانَ الناسِ للمُتعةِ

He’d be needed in Russia, and was recalled in 1812, with command of Third Corps.

ستكون هناك حاجة إليه في روسيا ، وتم استدعاؤه في عام 1812 ، بقيادة الفيلق الثالث.

As the Grande Armée advanced deeper into Russia, Ney was always near the action – leading

مع تقدم الجيش الكبير في عمق روسيا ، كان Ney دائمًا على مقربة من

In 1812 he was recalled for the Russia  campaign, with command of Sixth Bavarian Corps.

في عام 1812 تم استدعاؤه للمشاركة في حملة روسيا بقيادة الفيلق البافاري السادس.

In 1812 Marshal Oudinot led Second Corps into  Russia, but was wounded again at Polotsk,  

في عام 1812 ، قاد المارشال أودينو الفيلق الثاني إلى روسيا ، لكنه أصيب مرة أخرى في بولوتسك ،

Terrible roads, and he himself unwell - possibly  not yet recovered from his ordeal in Russia.

والطرق الرهيبة ، وهو نفسه على ما يرام - ربما لم يتعاف بعد من محنته في روسيا.

Russia proposed on Monday that Syria surrender control over its chemical weapons to the international

اقترحت روسيا يوم الاثنين أن تستسلم سوريا السيطرة على أسلحتها الكيميائية إلى الدولية

They roamed deep into Russia and the Mediterranean, even daring to attack what they called Miklagard,

لقد جابوا في عمق روسيا والبحر الأبيض المتوسط ​​، حتى أنهم تجرأوا على مهاجمة ما أسموه Miklagard ،

Mortier led the Young Guard in Russia in  1812, but was powerless to prevent the corps’  

قاد مورتييه الحرس الشاب في روسيا عام 1812 ، لكنه كان عاجزًا عن منع تدمير

The war began badly for Russia, with a disastrous defeat to Charles XII of Sweden at Narva.

بدأت الحرب سيئة بالنسبة لروسيا، مع كارثة هزيمة لتشارلز الثاني عشر من السويد في نارفا.

The invasion of Russia in 1812 was a test like  no other for Marshal Berthier and his staff.  

كان غزو روسيا عام 1812 بمثابة اختبار لا مثيل له للمارشال بيرتييه وموظفيه.