Translation of "Allegations" in French

These allegations are false.

Ces allégations sont fausses.

The allegations they made were unfounded.

- Les allégations qu'ils firent étaient infondées.
- Les allégations qu'elles firent étaient infondées.

The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.

Le patron de la lutte anti-corruption du gouvernement a démissionné hier en raison d'accusations de subornation.

I hope you've got some proof to back up your allegations.

- J'espère que tu détiens des preuves pour appuyer tes dires.
- J'espère que vous détenez des preuves pour appuyer vos dires.

Here, too, there were allegations that the crew, who was two brothers, was traveling on time.

Là aussi, il a été allégué que l'équipage, qui était deux frères, voyageait à l'heure.