Translation of "2013" in French

And then, in 2013,

Puis en 2013,

From 1991 to 2013

De 1991 à 2013,

Cloud based since 2013

Basé sur le cloud depuis 2013

That happened in 2013.

C'est arrivé en 2013.

Tom retired in 2013.

Tom a pris sa retraite en 2013.

Tom graduated in 2013.

Tom a été diplômé en 2013.

I retired in 2013.

- J'ai pris ma retraite en 2013.
- Je suis parti à la retraite en 2013.

- They built this library in 2013.
- This library was built in 2013.

Cette bibliothèque a été construite en 2013.

As of the 2013 census.

selon le recensement de 2013.

2013 his life changed forever.

2013 sa vie a changé pour toujours.

Tom was executed in 2013.

Tom a été exécuté en 2013.

That store closed in 2013.

Ce magasin a fermé en 2013.

We've been here since 2013.

Nous sommes ici depuis 2013.

Tom visited Australia in 2013.

Tom a visité l'Australie en 2013.

I was fired in 2013.

- J'ai été licencié en 2013.
- J'ai été licenciée en 2013.
- J'ai été renvoyé en 2013.

Tom was arrested in 2013.

Tom a été arrêté en 2013.

- Tom was born October 20, 2013.
- Tom was born on October 20th, 2013.

Tom est né le 20 octobre 2013.

And today, in 2013, what happens?

Aujourd'hui, en 2013, que se passe-t-il ?

And I had one in 2013.

Le mien fut en 2013.

  That was until the year 2013.

Ça dura jusqu'en 2013.

Tom moved to Boston in 2013.

Tom a déménagé à Boston en deux mille treize.

April 1st, 2013 is a Monday.

Le 1er avril 2013 est lundi.

The same thing happened in 2013.

La même chose s'est produite en 2013.

Tom emigrated to Australia in 2013.

Tom a émigré en Australie en 2013.

We opened this store in 2013.

Nous avons ouvert ce magasin en 2013.

Tom died in Australia in 2013.

- Tom est mort en Australie, en 2013.
- Tom mourut en Australie, en 2013.

Our house was built in 2013.

Notre maison a été construite en 2013.

I had hip surgery in 2013.

J'ai été opéré de la hanche en 2013.

Tom was in college in 2013.

Tom était à l'université en 2013.

Tom lived in Australia in 2013.

Tom habitait en Australie en 2013.

This library was built in 2013.

Cette bibliothèque a été construite en 2013.

- Tom and Mary were both arrested in 2013.
- Both Tom and Mary were arrested in 2013.

Tom et Marie ont tous deux été arrêtés en 2013.

And how is it in 2012, 2013?

En 2012, 2013, que vit-on ?

In 2013 through 2015, I learned Hungarian.

Entre 2013 et 2015, j'ai appris le hongrois.

Before building construction can begin in 2013.

avant que la construction du bâtiment puisse commencer en 2013.

We got married on October 20, 2013.

Nous nous sommes mariés le 20 octobre 2013.

Tom was born in Boston in 2013.

Tom est né à Boston en 2013.

I haven't seen my family since 2013.

Je n'ai pas vu ma famille depuis 2013.

Tom served in the Army until 2013.

Tom a servi dans l'armée jusqu'en 2013.

There were just 20 Taobao villages in 2013,

Il n'y avait que 20 villages Taobao en 2013,

I've been playing for Team United since 2013.

Je joue pour Team United depuis 2013.

The day I was transplanted, 1/18/2013,

Le jour de ma transplantation, le 18/01/2013,

I moved to Canada with my husband in 2013,

J'ai déménagé au Canada avec mon mari en 2013

  But since the year 2013, all of these criminals

Mais depuis 2013, tous ces criminels

Comprised around 26% of the US population in 2013,

constituaient environ 26% de la population américaine en 2013

Tom was born three days before Christmas of 2013.

Tom est né en 2013, trois jours avant Noël.

After Mr. Chávez died in 2013, oil prices crashed,...

Après la mort de M. Chávez en 2013, le prix du pétrole s'est effondré,...

Since 2013 the "Basecamp" has been attracting guests to Bonn

Depuis 2013, le "Basecamp" attire à Bonn des clients

A French translation of this book was published in 2013.

Une traduction française de ce livre a été publiée en 2013.

Tom spent a lot of time in Boston in 2013.

Tom a passé beaucoup de temps à Boston en 2013.

Seit 2013 kommt er nur noch zum Tonregulieren in diesen Raum.

Seit 2013 kommt er nur noch zum Tonregulieren in diesen Raum.

The Economic Freedom Fighters is a radical political party founded in 2013.

Les combattants de liberté économique est un parti politique radical fondé en 2013.

We also used the works: References in the form, dalloz editions 2013.

Nous avons également utilisé l'ouvrages : Les référés en la forme, éditions dalloz 2013.

In June 2013 he will travel to Cairo to give a lecture.

En juin 2013, il se rendra au Caire pour donner une conférence.

Tom died in Boston in 2013 when he was 30 years old.

Tom est mort à Boston en 2013 à l'âge de 30 ans.

It shows the leading cause of early death in each country for 2013.

Elle montre les principales causes de morts précoces pour chaque pays en 2013.

On July 1, 2013, Croatian became the twenty-fourth official language of the European Union.

Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.

In December 2013, the Department of Agriculture announced it will provide up to $250 million to help businesses and residential customers in rural areas cut their energy bills through energy efficiency and renewable energy use.

En décembre 2013, le département de l'Agriculture a annoncé qu'il consacrerait jusqu'à 250 millions de dollars pour aider les entreprises et les clients particuliers des régions rurales à réduire leurs factures d'énergie au moyen de mesures d'optimalisation énergétique et d'utilisation d'énergies renouvelables.