Translation of "Talent" in Finnish

I admire his talent.

Ihailen hänen lahjakkuutaan.

He is jealous of her talent.

Hän on kateellinen hänen lahjakkuudestaan.

Work is for people without talent.

Työ on niitä varten, joilla ei ole lahjoja.

In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.

Kabukin maailmassa ei pelkkä taito riitä, vaan sukulaisuussuhteetkin ovat tärkeitä.

Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.

Tom oli ensimmäinen, joka tunnisti Marin musiikillisen lahjakkuuden.

Tom, Mary and John spent Saturday practicing for the talent show.

Tom, Mari ja Joni viettivät lauantain harjoitellen kykyjenesittelynäytökseen.

- He has a gift for music.
- He has a talent for music.

Hänellä on lahjoja musiikkiin.

Talent is God-given; be humble. Fame is man-given; be thankful. Conceit is self-given; be careful.

Taidot ovat Jumalan suomia; ole nöyrä. Kunnia on ihmisten suomaa; ole kiitollinen. Itserakkaus on itsesuotua; ole varovainen.