Translation of "Practicing" in German

Keep practicing.

- Übe weiter!
- Übt weiter!
- Üben Sie weiter!

Keep practicing, Tom.

Übe weiter, Tom!

I've been practicing.

Ich habe geübt.

Have you been practicing?

Hast du trainiert?

I've been practicing hard.

Ich habe fleißig geübt.

Tom is practicing social distancing.

Tom übt sich im Abstandhalten von seinen Mitmenschen.

She is practicing the violin now.

Sie übt gerade Geige.

She was always practicing the piano.

Sie hat immer am Klavier geübt.

- I'm practising judo.
- I'm practicing judo.

Ich mache Judo.

Tom wanted to quit practicing law.

Tom wollte nicht mehr als Jurist tätig sein.

Tom was accused of practicing witchcraft.

Tom wurde der Hexerei beschuldigt.

Mary was accused of practicing witchcraft.

Maria wurde der Hexerei angeklagt.

I've been practicing the piano all morning.

Ich übe schon den ganzen Morgen Klavier.

She has been practicing the piano since morning.

Sie spielt seit heute Morgen Klavier.

I've been practicing a long time for this.

Hierfür habe ich lange geübt.

When I came home, Tom was practicing piano.

- Als ich nach Hause kam, war Tom gerade beim Klavierüben.
- Als ich nach Hause kam, übte Tom gerade Klavier.
- Als ich nach Hause kam, war Tom gerade dabei, Klavier zu üben.

I spend a lot of time practicing the guitar.

Ich verbringe eine Menge Zeit damit, Gitarre zu üben.

She spends a lot of time practicing the piano.

Sie verbringt viel Zeit damit, Klavier zu üben.

You'll get better at it if you keep practicing.

Du wirst besser, wenn du nur weiter übst.

My older brother is practicing judo. He is very good.

Mein älterer Bruder macht Judo. Er ist sehr gut.

Tom is practicing his speech in front of the mirror.

Tom übt seine Rede vor dem Spiegel.

Tom and Mary say they heard John practicing the piano.

Tom und Maria sagten, sie hätten Johannes Klavier üben hören.

I spend about an hour a day practicing my clarinet.

Ich übe jeden Tag etwa eine Stunde lang Klarinette.

Tom got his learner's permit yesterday, so he's out with his father practicing driving.

Tom hat gestern seinen Lernfahrausweis bekommen. Daher ist er jetzt mit seinem Vater unterwegs und übt das Autofahren.

To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.

Um ein professioneller Banjospieler zu werden, muss man Tausende Stunden mit Üben verbringen.

The Internet has expanded the possibilities of studying and practicing chess all over the world.

Das Internet hat die Möglichkeiten, Schach zu lernen und zu üben, auf der ganzen Welt erweitert.

If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.

Wenn du dein Schwimmen weiter verbessern willst, musst du täglich üben.

See how much freer you feel at the keyboard after practicing your scales like the other kids?

Siehst du, wie viel freier du dich an der Tastatur fühlst, nachdem du deine Schuppen trainiert hast wie die anderen Kinder?

- An old man practiced Tai Chi in the park.
- An old man was practicing Tai Chi in the park.

- Ein alter Mann praktizierte im Park Tàijíquán.
- Ein alter Mann praktizierte im Park chinesisches Schattenboxen.

"Oh my God! What kind of laugh was that?" — "Oh, nothing serious! Mary is practicing how to laugh like a witch for a play."

„O Gott! Was war das denn für ein Lachen?“ – „Ach, das war nichts weiter! Maria übt nur für eine Theatervorstellung ihr Hexenlachen.“

What police thought was a distressed cat turned out to be a man practicing the cuica, a drum which produces noise by rubbing a stick attached to the drumhead from the inside.

Was die Polizei für eine notleidende Katze hielt, stellte sich als ein Mann heraus, der Cuíca übte - eine Trommel, die durch das Reiben eines Stabes, der von innen am Trommelfell befestigt ist, Klang erzeugt.

I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.

Ich weiß wohl, dass das ausschließliche Beitragen von Sätzen in der Muttersprache – oder der am besten beherrschten Sprache – nicht ganz so viel Spaß macht, wie sich im Schreiben von Fremdsprachen zu üben; steuere beim Tatoeba-Korpus aber bitte trotzdem keine Sätze bei, über deren Korrektheit du dir nicht völlig im Klaren bist. Wenn du Sprachen, die du gerade lernst, üben möchtest, verwende dazu bitte Netzangebote, die eigens hierfür eingerichtet wurden, wie zum Beispiel www.lang-8.com.