Translation of "Admire" in Finnish

I admire you.

Ihailen sinua.

Foreigners admire Mt. Fuji.

Ulkomaalaiset ihailevat Fuji-vuorta.

I admire his talent.

Ihailen hänen lahjakkuutaan.

I admire your ambition.

Ihailen kunnianhimoasi.

I admire his courage.

Ihailen hänen rohkeuttaan.

I admire your courage.

Ihailen sinun rohkeuttasi.

- Tom is someone I really admire.
- Tom is somebody I really admire.
- Tom is someone that I really admire.
- Tom is somebody that I really admire.

Tom on henkilö, jota ihailen todella.

I admire Pharamp a lot.

Ihailen Pharampia suuresti.

I admire Tom a lot.

Ihailen Tomia paljon.

I admire you for your courage.

Ihailen rohkeuttasi.

He could not but admire her.

- Hän ei voinut olla ihailematta naista.
- Hän ei voinut olla ihailematta tyttöä.
- Mies ei voinut olla ihailematta häntä.
- Poika ei voinut olla ihailematta häntä.

I admire him for his courage.

- Ihailen häntä hänen rohkeutensa takia.
- Minä ihailen häntä hänen rohkeutensa takia.
- Ihailen häntä hänen rohkeutensa ansiosta.
- Minä ihailen häntä hänen rohkeutensa ansiosta.

I admire his skill at driving.

- Minusta hän osaa ajaa erinomaisen hyvin.
- Ihailen hänen ajotaitojaan.

We could not but admire his courage.

- Emme voineet olla ihailematta hänen rohkeuttaan.
- Emme voineet olla ihailematta hänen urheuttaan.
- Me emme voineet olla ihailematta hänen rohkeuttaan.
- Me emme voineet olla ihailematta hänen urheuttaan.

Tom is a person I really admire.

Tom on henkilö, jota ihailen todella.

I could not but admire his courage.

- En voinut olla ihailematta hänen urheuttaan.
- En voinut olla ihailematta hänen rohkeuttaan.
- Minä en voinut olla ihailematta hänen rohkeuttaan.
- Minä en voinut olla ihailematta hänen urheuttaan.

- I admire a person who expresses a frank opinion.
- I admire people who express their opinions frankly.

- Minusta ihmiset, jotka kertovat mielipiteensä ujostelematta, ovat aivan mahtavia.
- Ihailen suuresti ihmisiä, jotka kertovat mielipiteensä kainostelematta.

I deeply admire Frida Kahlo's life and work.

Ihailen syvästi Frida Kahlon elämää ja työtä.

I just admire the diversity of life on our planet.

Ihmettelen vain elämän monimuotoisuutta planeetallamme.

- I take my hat off to her for her effort.
- I admire her efforts.

Nostan hattua hänen vaivannäölleen.

You can add your sentences to the "favorites", and from there admire how they are translated by others.

Voit lisätä lauseesi suosikkeihisi ja ihailla sieltä käsin miten muut kääntävät niitä.

I am fascinated by Spinoza's pantheism, but I admire even more his contribution to modern thought because he is the first philosopher to deal with the soul and body as one, and not two separate things.

Spinozan panteismi kiehtoo minua, mutta vielä enemmän ihailen hänen panostaan nykyaikaiselle ajattelulle, sillä hän oli ensimmäinen filosofi, joka käsitti sielun ja ruumiin yhdeksi, eikä erillisiksi.