Translation of "Succeed" in Finnish

Tom'll succeed.

- Tom onnistuu.
- Tom menestyy.

- He'll succeed for sure.
- She'll succeed for sure.

Hän onnistuu varmasti.

- I'm sure you will succeed.
- I'm sure that you will succeed.
- I'm sure that you'll succeed.
- I'm sure you'll succeed.

- Olen varma, että sinä onnistut.
- Olen varma, että sinä hoidat homman kotiin.

We will succeed.

- Me onnistumme.
- Me menestymme.

- He is sure to succeed.
- He's certain to succeed.

On varmaa, että hän onnistuu.

He couldn't possibly succeed.

Hän ei voisi mitenkään onnistua.

He'll succeed for sure.

- Hän onnistuu varmasti.
- Hän menestyy varmasti.

She'll succeed for sure.

Hän onnistuu varmasti.

He strives to succeed.

Hän pyrkii onnistumaan.

He hoped to succeed.

Hän toivoi onnistuvansa.

I succeed to the throne.

Nousin valtaistuimelle.

Study hard, and you'll succeed.

- Opiskele ahkerasti, niin onnistut.
- Opiskele ahkerasti, niin sinä onnistut.

With your help, I could succeed.

Avullasi voisin onnistua.

Her son is sure to succeed.

- Hänen poikansa on varma menestyksestään.
- Hänen poikansa varmasti menestyy.

I hope that he will succeed.

Toivon että hän onnistuu.

- You are sure to succeed, whatever you do.
- You're sure to succeed, whatever you do.

Menestyt varmasti mitä tahansa teetkin.

Thanks to your help, I could succeed.

Sinun apusi ansiosta, onnistuin.

She is determined to succeed this time.

Hän on päättänyt onnistua tällä kertaa.

It is certain that he will succeed.

On varmaa, että hän onnistuu.

I think that he wants to succeed.

Uskon, että hän haluaa onnistua.

You won't succeed unless you work hard.

Jos et tee lujasti työtä, et tule onnistumaan.

With your help, our plan would succeed.

Sinun avullasi suunnitelmamme onnistuisi.

Revolutions that don't succeed are soon forgotten.

Epäonnistuneet vallankumoukset unohtuvat pian.

For all his efforts, he didn't succeed.

Hän epäonnistui, vaikka yrittikin.

- There is a little hope that he will succeed.
- There is a small chance that he will succeed.

On pieni mahdollisuus, että hän onnistuu.

But if you don't try, you never succeed.

Mutta yrittämättä ei voi onnistua.

A little more effort, and you will succeed.

Vähän lisää vaivannäköä niin onnistut.

Let's help him so that he will succeed.

Autetaan häntä menestymään.

To really succeed, you must enjoy eating poison.

Jos todella haluaa onnistua on pidettävä myrkyn nielemisestä.

I have no doubt that he will succeed.

- Minä en lainkaan epäile, etteikö hän onnistuisi.
- En lainkaan epäile, etteikö hän onnistuisi.

I tried again and again, but I couldn't succeed.

Minä yritin uudestaan ja uudestaan, mutta en vain onnistunut.

He is not aggressive enough to succeed in business.

Hän ei ole tarpeeksi aggressiivinen onnistuakseen liike-elämässä.

If you do your best, you're likely to succeed.

Jos teet parhaasi, tulet todennäköisesti menestymään.

It seems that you don't want me to succeed.

Näyttää siltä, että et halua minun onnistuvan.

We had expected that you would succeed this time.

Odotimme, että onnistuisit tällä kertaa.

Luckily, there are multiple paths we can take to succeed

Onneksi valittavana on useita polkuja seikkailun onnistumiseksi.

Whether you will succeed or not depends on your efforts.

Se, onnistutko vai et, riippuu ponnisteluistasi.

You must succeed where the greatest of heroes has failed.

Sinun täytyy onnistua siinä missä suurimmatkin sankarit ovat epäonnistuneet.

Is it possible to succeed without any act of betrayal?

Voiko ilman yhtäkään petosta menestyä?

Whether we succeed or not, we have to do our best.

Meni syteen tai saveen, meidän on tehtävä parhaamme.

A man as diligent as he is, is sure to succeed.

Niin ahkera mies kuin hän on menestyy varmasti.

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.

Menestyäksesi elämässä tarvitset kahta asiaa: tietämättömyyttä ja itsevarmuutta.

- John worked his company with success.
- Jon made his company succeed.

Jon sai yrityksensä menestymään.

To succeed in the city, animals must learn to negotiate the streets.

Menestyäkseen kaupungissa - eläinten on opittava kulkemaan kaduilla -

No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.

Vaikka yrittäisit kaikkesi, et tule onnistumaan niin helposti.

- Defeated revolutions are forgotten quickly.
- Revolutions that don't succeed are soon forgotten.

Epäonnistuneet vallankumoukset unohdetaan pian.

And it's forcing animals to find new ways to succeed in the night.

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

The experiment must succeed. The next chance will only arise in fifty years.

Kokeen täytyy onnistua. Seuraava mahdollisuus tulee kohdalle vasta viidenkymmen vuoden päästä.

If you want to succeed, you have to appeal to the lowest common denominator.

- Onnistuaksesi sinun on vedottava pienimpään yhteiseen nimittijään.
- Onnistuaksenne teidän on vedottava pienimpään yhteiseen nimittijään.
- Onnistuminen vaatii pienimpään yhteiseen nimittäjään vetoamista.

We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.

Me yritämme kaikki saavuttaa menestystä elämässä, mutta sen saavuttavat vain äärimmäisen harvat.

- Did he succeed in passing the examination?
- Did he pass the test?
- Did he pass the exam?

Pääsikö hän kokeesta läpi?